1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel ya ba films ya YIFY: YTS.MX 3 00:01:17,910 --> 00:01:19,240 Mwana na ngai. 4 00:01:20,280 --> 00:01:22,030 Boya epai na ngai. 5 00:01:23,500 --> 00:01:24,830 Boya epai ya Mama. 6 00:01:26,620 --> 00:01:27,960 Noki. 7 00:01:29,000 --> 00:01:31,000 Boya epai na ngai. 8 00:01:35,720 --> 00:01:40,090 Yaka epai na ngai, mwana na ngai. 9 00:01:44,430 --> 00:01:46,060 Toyemba biso nionso elongo. 10 00:01:46,140 --> 00:01:52,149 Koyina baninga na yo te. 11 00:01:52,150 --> 00:01:55,689 Kaka mbala moko na bomoi na ngai. 12 00:01:55,690 --> 00:01:58,990 Tokende na mobembo molai. 13 00:01:59,070 --> 00:02:02,660 Bolingana, moninga na ngai. 14 00:02:02,740 --> 00:02:04,449 Zala na esengo, moninga na ngai. 15 00:02:04,450 --> 00:02:06,250 Bande yango ekangami? 16 00:02:07,080 --> 00:02:09,056 Olingi nafungola yango mpo olingi nafungola yo? 17 00:02:09,080 --> 00:02:10,919 Te, nazali malamu. 18 00:02:10,920 --> 00:02:12,250 Nakosala yango na miniti moko. 19 00:02:13,380 --> 00:02:15,169 Tosalela kaka MP3. 20 00:02:15,170 --> 00:02:16,840 Nani ayokaka Walkman sikoyo? 21 00:02:17,220 --> 00:02:19,680 Nyonso ekobukana na yo. 22 00:02:19,890 --> 00:02:21,640 Meká likambo oyo. 23 00:02:21,850 --> 00:02:23,050 Ezali elengi. 24 00:02:24,220 --> 00:02:25,430 Elengi, boye te? 25 00:02:25,600 --> 00:02:26,639 Elengi. 26 00:02:26,640 --> 00:02:27,640 Elengi, boye te? 27 00:02:29,140 --> 00:02:30,140 Oyo wana. 28 00:02:31,100 --> 00:02:32,519 Osalaki nini lobi na butu? 29 00:02:32,520 --> 00:02:34,770 Mpo na nini ozalaki kolala? 30 00:02:35,440 --> 00:02:36,440 Eh. 31 00:02:37,740 --> 00:02:39,200 Olali na Jae-hyun lobi na butu. 32 00:02:39,280 --> 00:02:39,950 Ezali bongo te? 33 00:02:39,951 --> 00:02:41,360 Ozali kolobela nini? 34 00:02:41,620 --> 00:02:43,119 Nazali na ntina? 35 00:02:43,120 --> 00:02:44,780 Mbote? 36 00:02:46,240 --> 00:02:47,500 Tala ngai na miso. 37 00:02:48,710 --> 00:02:50,079 Nazali na ntembe te ete osalaki bongo. 38 00:02:50,080 --> 00:02:52,079 Tika yango. 39 00:02:52,080 --> 00:02:53,460 Ezali malamu, nakoloba yango te. 40 00:02:55,670 --> 00:02:57,760 Kosepela na esengo? 41 00:02:58,510 --> 00:03:00,550 Butu mobimba-Oh, Nzambe na ngai. 42 00:03:01,340 --> 00:03:02,679 Nakosala yango mpenza te. 43 00:03:02,680 --> 00:03:04,180 Nakosala yango mpenza te. 44 00:04:19,050 --> 00:04:21,880 Komitungisa mpo na yango te. Kosala te... 45 00:04:22,170 --> 00:04:24,300 Mobali wana azalaka bongo banda na ebandeli. 46 00:04:24,380 --> 00:04:27,140 Pervert wana. 47 00:05:01,000 --> 00:05:02,920 Tozali wapi? 48 00:05:03,260 --> 00:05:06,340 Kingo na ngai. 49 00:05:11,310 --> 00:05:13,560 - Ozali na nzela ya mabe ? - Tozali wapi ? 50 00:05:18,900 --> 00:05:21,070 Tozali wapi? 51 00:05:26,650 --> 00:05:28,159 Nakanisi ete ezali awa te. 52 00:05:28,160 --> 00:05:29,660 Eloko moko te. 53 00:05:37,170 --> 00:05:39,120 Chef, esika oyo ebongi? 54 00:06:46,780 --> 00:06:50,569 Bisi oyo ezalaki kokende kotala bisika yango ekweaki na nse ya pont. 55 00:06:50,570 --> 00:06:56,830 Bibembe bizwami na ba bus oyo ebebaki. 56 00:06:57,620 --> 00:07:04,790 Bafenetre ebukani. Ezali na bagage mpe biloko oyo ebebi bisika nyonso. 57 00:07:05,920 --> 00:07:10,010 Ezalela ya motuka oyo ebebi ezali kolakisa oyo esalemaki soki likama esalemi. 58 00:07:12,140 --> 00:07:15,099 Bus moko oyo ekweaki uta na a libanga ya mɛtrɛ ntuku mibale na moko, . 59 00:07:15,100 --> 00:07:18,060 ebebi, . 60 00:07:19,850 --> 00:07:25,770 ememaki bato 36 na masuwa. 61 00:07:27,320 --> 00:07:29,819 Bisi yango ezalaki kokita 62 00:07:29,820 --> 00:07:34,160 ntango ebɛtaki na esika oyo ebatelaka biloko mpe akweyaki na ebale moko. 63 00:07:35,370 --> 00:07:38,039 Ezali mpo ete esika oyo ezali na nse ezali na nse mingi. 64 00:07:38,040 --> 00:07:39,580 Olamuki liboso mpenza. 65 00:07:41,920 --> 00:07:43,540 Kobanga te. 66 00:07:44,250 --> 00:07:46,340 Eloko moko te ekosalema. 67 00:07:48,170 --> 00:07:52,220 Mwana na ngai. 68 00:07:54,010 --> 00:07:57,010 Nazali na bebe na libumu na ngai. 69 00:07:58,600 --> 00:07:59,770 Nayebi. 70 00:08:00,520 --> 00:08:01,770 Ezali mwana mwasi. 71 00:08:02,940 --> 00:08:05,350 Mwana oyo akozala na ndeko mobali. 72 00:08:06,610 --> 00:08:08,230 Bakozala mapasa. 73 00:08:08,980 --> 00:08:14,150 Mapasa bakozala na yango bandeko mibali mpe basi oyo bakoki kotángama te. 74 00:08:21,450 --> 00:08:23,500 Tokosala yango. 75 00:08:26,670 --> 00:08:28,840 Olingi koloba nini? 76 00:08:34,220 --> 00:08:38,930 Fille, ezo monana lokola yo vraiment koyeba te soki ozali nani. 77 00:08:41,100 --> 00:08:43,270 To ozali kosala lokola? 78 00:08:45,560 --> 00:08:47,400 Ezali na ntina te. 79 00:08:49,270 --> 00:08:51,360 Mbala mosusu oyebi yango te. 80 00:08:51,730 --> 00:08:53,360 Tozali na bino. 81 00:16:52,420 --> 00:16:54,920 Esika oyo noko na ngai afandaka ezali malamu. 82 00:17:17,450 --> 00:17:19,740 Yango ezali malamu. 83 00:17:33,010 --> 00:17:34,550 Yango ezali nini? 84 00:17:35,300 --> 00:17:38,090 Yango eutaki wapi? 85 00:17:52,400 --> 00:17:56,740 Yango nde esalemaka tango yo yaka na ndako ya mwasi ya mobange. 86 00:18:13,500 --> 00:18:15,500 Mokambi monene, . 87 00:18:16,130 --> 00:18:18,670 Talatala awa ezali ya kokamwa. 88 00:18:19,340 --> 00:18:21,470 Ndenge nini ozwaki esika oyo? 89 00:18:23,100 --> 00:18:25,640 Nasengelaki kotɛlɛma wana mbala mingi mpo na kopesa mbote. 90 00:18:25,930 --> 00:18:27,980 Nasengelaki kozanga yo ntango molai boye te. 91 00:18:28,140 --> 00:18:32,310 Esengeli ozala na mosala mingi ya kozwa likolo ya misala mingi ya sika. 92 00:18:32,560 --> 00:18:33,560 Ezali na ntina te. 93 00:18:36,320 --> 00:18:38,360 Nakoki kondima te ete nasali yango abendaki bililingi mingi mpenza. 94 00:18:38,860 --> 00:18:40,950 Yo moko osali mayemi nyonso wana, boye te? 95 00:18:41,450 --> 00:18:43,739 Olingi kosala émission solo te? 96 00:18:43,740 --> 00:18:46,120 Eza soni kotika mputulu boye. 97 00:18:48,330 --> 00:18:50,370 Nayokaki accident esalemaki na laboratoire. 98 00:18:53,880 --> 00:18:56,300 Yeah, na tongo ya lelo. 99 00:18:58,300 --> 00:19:00,170 Ozali kozala trop direct. 100 00:19:00,840 --> 00:19:06,140 Ezali te lokola ezali na... problème na siège. 101 00:19:08,270 --> 00:19:09,270 Ɛɛ, tosalaka bongo. 102 00:19:09,560 --> 00:19:11,480 Tozwaki mwa mokakatano na biro monene ya laboratware. 103 00:19:12,440 --> 00:19:13,270 Te, ezali bongo te. 104 00:19:13,271 --> 00:19:14,400 Ezali mokakatano moke te. 105 00:19:16,400 --> 00:19:21,280 Ezali siège nde ba violer. 106 00:19:22,200 --> 00:19:26,120 Kosolola na yo, oyo asi azwi pansiɔ, . na ntina na mikakatano yango 107 00:19:26,160 --> 00:19:27,580 ezali mwa moke oyo ebongi te. 108 00:19:28,040 --> 00:19:29,620 Kasi yo nde ozalaki na mokumba. 109 00:19:29,700 --> 00:19:31,700 Ezali na makambo mosusu oyo osengeli naino koyeba. 110 00:19:32,290 --> 00:19:33,710 Nani akokaki kosala boye? 111 00:19:34,710 --> 00:19:40,710 Ezali na boyokani na oyo ya kala te problème ya génération, ezali bongo? 112 00:19:40,760 --> 00:19:43,590 Mpo na nini otunaka? 113 00:19:43,840 --> 00:19:46,550 Mokonzi, . elengi na yo ya mabe ezali kaka ndenge moko na ntango nyonso. 114 00:19:49,680 --> 00:19:52,140 Ozali na raison. 115 00:19:52,770 --> 00:19:59,070 Après groupe oyo ya poubelle ebebisaki ba laboratoire, epalanganaki bisika nyonso. 116 00:19:59,900 --> 00:20:04,910 Mokonzi, ozali na mposa ya koyeba likambo yango te? 117 00:20:07,450 --> 00:20:10,620 Nani atikaki bana-popi wana ebima? 118 00:20:11,160 --> 00:20:14,790 Tina na bango eza nini? 119 00:20:15,210 --> 00:20:19,800 Kaka motango moke ya bato na fondation yeba na ntina ya bozali ya laboratoire. 120 00:20:23,220 --> 00:20:27,510 Ezali kaka na bibongiseli mibale Nakoki kokanisa sikawa. 121 00:20:27,800 --> 00:20:29,929 Ebongiseli oyo eleki bato, . 122 00:20:29,930 --> 00:20:31,140 mpe na Alliance. 123 00:20:31,730 --> 00:20:34,600 Donc eza na côté na biso te. 124 00:20:34,850 --> 00:20:36,480 Ezali na ngambo na yo, mokambi ya misala. 125 00:20:36,650 --> 00:20:37,650 Malamu? 126 00:20:41,690 --> 00:20:49,690 Esengeli tosala enquête mpo na koyeba yango mbala moko. 127 00:20:52,410 --> 00:20:54,119 Te, tokosala yango te. 128 00:20:54,120 --> 00:20:59,250 Tozali na ntango te ya kolukaluka makambo na biso ya lelo. 129 00:21:00,250 --> 00:21:03,880 Esili kobukana. 130 00:21:04,340 --> 00:21:06,629 Kasi na kotalela biso, . 131 00:21:06,630 --> 00:21:08,970 ezali bopanzani ya kati, . oyo ya libándá te. 132 00:21:12,680 --> 00:21:13,470 Olingi koloba nini? 133 00:21:13,560 --> 00:21:14,560 Iyo. 134 00:21:15,100 --> 00:21:19,400 Mwana yango abungaki. 135 00:21:21,940 --> 00:21:26,569 Basundolami te kasi babungi? 136 00:21:26,570 --> 00:21:30,200 Ɛɛ, mwana yango abungaki. 137 00:21:31,990 --> 00:21:34,330 Abimaki ye moko. 138 00:21:39,710 --> 00:21:41,130 Esili. 139 00:24:03,190 --> 00:24:05,190 Likambo nini na yo? 140 00:24:05,400 --> 00:24:08,230 Ozali kokende wapi? 141 00:24:08,270 --> 00:24:09,360 Olingi kozwa motuka? 142 00:24:15,620 --> 00:24:18,700 Yo mwana ya mwasi, . pona nini oyanoli na motuna te? 143 00:24:20,410 --> 00:24:22,950 Ozosala nini? Kota na motuka! 144 00:24:36,340 --> 00:24:38,970 Ozosala nini? 145 00:24:40,810 --> 00:24:42,060 Ozosala nini? 146 00:24:43,480 --> 00:24:45,849 Azali na eloko moko te ya kosala sala na yango. Mpo na nini komema ye? 147 00:24:45,850 --> 00:24:48,520 Ozali mosungi ya bato? 148 00:24:49,480 --> 00:24:51,650 Oyo ezali ntango te mpo na... yo mpo na komitungisa mpo na basusu? 149 00:24:52,030 --> 00:24:55,150 Ekoki kozala ete tosengeli kokunda yo. 150 00:24:55,280 --> 00:24:57,110 Ndenge nini tokoki kotika batatoli? 151 00:24:57,660 --> 00:25:00,580 Tosalaka makambo na ndenge ya makasi mpenza. 152 00:25:01,790 --> 00:25:04,040 Ndenge nini akokaki kozala na bizaleli malamu boye? 153 00:25:05,370 --> 00:25:09,000 Makila oyo ezali na nzoto na ye ezali ya solo? 154 00:25:11,000 --> 00:25:13,460 Hyung, ezo monana lokola eza makila ya solo. 155 00:25:14,470 --> 00:25:16,129 Nini ya mabe asalaka? 156 00:25:16,130 --> 00:25:18,760 Tika ye akende. 157 00:25:19,100 --> 00:25:20,469 Amonaki eloko moko te. 158 00:25:20,470 --> 00:25:22,810 Ozali kosala makelele mingi. 159 00:25:23,390 --> 00:25:25,430 Amonaki motuka oyo. 160 00:25:25,560 --> 00:25:27,390 Nakanisi ete amonaki kutu plaque d’immatriculation. 161 00:25:27,520 --> 00:25:29,309 Kata ba crap. 162 00:25:29,310 --> 00:25:31,230 Soki ezalaki yo, okokaki komona yango? 163 00:25:31,320 --> 00:25:32,650 Yango ezali mpenza solo te. 164 00:25:32,690 --> 00:25:33,940 41 Ebale 0115. 165 00:25:39,370 --> 00:25:40,990 Omonaki yango mpenza? 166 00:25:41,660 --> 00:25:42,870 Ndenge nini omonaki yango? 167 00:25:43,490 --> 00:25:45,499 Omonaki nini lisusu? 168 00:25:45,500 --> 00:25:47,460 010-7562-3905 169 00:25:47,500 --> 00:25:50,000 702, 309 Ndako ya mabanga ya makonzí. 170 00:25:59,760 --> 00:26:02,510 Ezali malamu te, hyung. Oyo ezali motuka ya set. 171 00:26:10,690 --> 00:26:12,520 Ozali nani na lifelo? 172 00:26:12,690 --> 00:26:14,190 Ofandaka awa? 173 00:26:15,690 --> 00:26:18,279 Boss azali kotuna yo motuna, mwana ya ndumba! 174 00:26:18,280 --> 00:26:20,110 Ozali kosala nini ya mabe? 175 00:26:21,280 --> 00:26:24,030 Tika ye akende. 176 00:26:24,040 --> 00:26:26,910 Mwasi ya nsolo mabe, kanga monoko! 177 00:26:27,660 --> 00:26:28,750 Mondoki ya mondoki. 178 00:26:29,500 --> 00:26:31,580 Bino ba ndoki! 179 00:26:31,670 --> 00:26:34,540 Kotungisa bana oyo basali eloko te. 180 00:26:34,550 --> 00:26:39,509 Mwasi ya nsolo mabe, kanga monoko pe zala kimia! 181 00:26:39,510 --> 00:26:41,549 Ozali kosala nini ya mabe? 182 00:26:41,550 --> 00:26:42,890 Nini ezo sala yo? 183 00:26:43,470 --> 00:26:46,220 Zala sembo na ngai, petite brat. 184 00:26:46,520 --> 00:26:47,520 Tika ekende. 185 00:26:51,310 --> 00:26:53,769 Fille oyo asalaka nini ya mabe? 186 00:26:53,770 --> 00:26:54,770 Tika ekende. 187 00:26:58,690 --> 00:27:01,069 Eza te mobali ya fou oyo avandaka awa. 188 00:27:01,070 --> 00:27:03,070 Hyung, na kanisi azali vraiment fou. 189 00:27:03,320 --> 00:27:04,570 Malamu? 190 00:27:06,290 --> 00:27:09,579 Alati kostume ya lopitalo ya makanisi, . azali bongo te? 191 00:27:09,580 --> 00:27:10,580 Tika ngai! 192 00:28:14,270 --> 00:28:15,480 Kosala te. 193 00:28:15,860 --> 00:28:16,900 Tika yango! 194 00:28:30,660 --> 00:28:31,910 Kosala boye te. 195 00:28:34,040 --> 00:28:36,540 Esengeli te osala yango. 196 00:28:54,850 --> 00:28:57,560 Mbote, oyo ezali 119. Nakoki kosalisa yo? 197 00:29:00,820 --> 00:29:02,820 Svp koloba. 198 00:29:03,440 --> 00:29:04,440 Mbote? 199 00:29:08,870 --> 00:29:10,869 Likambo nini? 200 00:29:10,870 --> 00:29:12,870 Svp koloba. 201 00:29:13,790 --> 00:29:14,790 Mbote? 202 00:29:15,250 --> 00:29:16,660 Mbote. 203 00:29:18,500 --> 00:29:21,590 Svp bokanga téléphone te. 204 00:29:32,890 --> 00:29:34,470 Yaka elongo na ngai. 205 00:29:51,080 --> 00:29:53,080 Ee, nkolo. 206 00:29:54,910 --> 00:29:57,580 Mwa mosika na balabala. 207 00:29:59,460 --> 00:30:02,250 Ambulance moko elekaki kaka liboso na ngai. 208 00:30:04,050 --> 00:30:07,050 Ezali bongo te. Ezali nzela ya mibale. 209 00:30:08,430 --> 00:30:13,260 Ee, yango nde. 210 00:30:13,310 --> 00:30:14,510 Zelá mwa moke. Nazali kobima. 211 00:30:16,980 --> 00:30:17,980 Noko! 212 00:30:24,480 --> 00:30:25,480 Noko! 213 00:30:30,360 --> 00:30:35,740 Kyung-hee, nani na lifelo asalaki boye? 214 00:30:36,620 --> 00:30:38,500 Yongdu, est-ce que wana nde Yongdu ya ndoki? 215 00:30:38,540 --> 00:30:42,670 Oncle, esengeli tokende. Yaka, yaka. 216 00:30:42,750 --> 00:30:43,750 Tokende. 217 00:30:44,500 --> 00:30:45,630 Kasi, azali nani? 218 00:30:46,210 --> 00:30:47,000 Oyo wana. 219 00:30:47,090 --> 00:30:48,720 Emonani lokola azoki makasi. 220 00:30:50,720 --> 00:30:51,720 Hen? Kobima makila na zolo? 221 00:30:52,300 --> 00:30:53,300 Oyo wana. 222 00:30:56,600 --> 00:30:57,140 Eh! 223 00:30:57,350 --> 00:30:58,020 Eh! 224 00:30:58,140 --> 00:30:59,140 Naza sérieux. 225 00:31:00,520 --> 00:31:01,560 Oncle, yaka. 226 00:31:03,190 --> 00:31:04,310 Nini ya mabe ezali koleka? 227 00:31:04,360 --> 00:31:05,360 Ozali malamu? 228 00:31:05,770 --> 00:31:07,190 Kota na motuka. 229 00:31:07,230 --> 00:31:08,230 Ezali malamu, malamu. 230 00:33:36,590 --> 00:33:37,590 Ezali solo. 231 00:33:39,300 --> 00:33:39,970 Kyung-hee, oyo azali. 232 00:33:40,010 --> 00:33:41,010 Ee, nkolo. 233 00:33:42,140 --> 00:33:47,060 Ozali koyoka ndenge nini? Ozali malamu? 234 00:33:48,270 --> 00:33:49,480 Naza malamu. 235 00:33:50,400 --> 00:33:53,820 Kasi mwana wana ya ndumba, Yongdu, . 236 00:33:53,860 --> 00:33:56,650 ezali sikawa kosala bato mabe polele. 237 00:33:57,320 --> 00:33:59,860 Ndoki wana asengeli kozala na nkanda. 238 00:33:59,950 --> 00:34:01,490 Tata na yo akufi banda boni? 239 00:34:01,530 --> 00:34:04,080 Kino sikoyo, tozwi mabele te. 240 00:34:04,700 --> 00:34:07,000 Soumission ya resort yango esi etiamaki. 241 00:34:07,080 --> 00:34:08,250 Na likambo yango, . 242 00:34:08,420 --> 00:34:10,170 ba sous-officiers bazali pe ba actionnaires. 243 00:34:10,710 --> 00:34:12,630 Nazo yoka soni liboso na bango. 244 00:34:13,630 --> 00:34:14,880 Mwana azali ndenge nini? 245 00:34:17,720 --> 00:34:22,850 Makambo oyo alobaki, . 246 00:34:24,720 --> 00:34:30,440 ezalaki eloko oyo ayokaka mpenza likambo ya kokamwa 247 00:34:31,350 --> 00:34:35,780 kasi likambo ya kokamwa boye te. 248 00:34:37,190 --> 00:34:38,190 Nini? 249 00:34:39,530 --> 00:34:42,160 Te, te, esengeli kozala malamu. 250 00:34:43,910 --> 00:34:46,040 Ata soki nazalaki amateur ndenge nini, . 251 00:34:46,160 --> 00:34:49,210 Nazalaki kala mobali kopumbwa na balabala mobimba. 252 00:34:49,460 --> 00:34:53,920 Ntango nazalaki mwana moke, . Nabikisa papa na yo mbala ebele na loboko oyo. 253 00:34:55,550 --> 00:35:01,550 Kasi, osengeli te kobenga bapolisi? 254 00:35:02,340 --> 00:35:04,930 Bampota na ye ezali ya momeseno te. 255 00:35:07,140 --> 00:35:11,440 Ezali ntango nyonso koyoka lokola mwana mwasi oyo azali na lisolo. 256 00:35:17,610 --> 00:35:21,610 Yango wana nazali kutu koleka kobanga kobenga bapolisi. 257 00:35:21,780 --> 00:35:23,070 Bon, ezali solo. 258 00:35:23,450 --> 00:35:26,990 Ezali malamu te mpo na biso kosangana na bapolisi. 259 00:35:27,990 --> 00:35:30,660 Mpe ezali mpasi mpo na kolimbola likambo yango. 260 00:35:33,500 --> 00:35:38,300 Nako soigner ye tii ntango akokóma malamu. 261 00:35:41,260 --> 00:35:42,510 Oui, sala kaka yango. 262 00:37:06,430 --> 00:37:07,929 Kapiteni, ozali malamu? 263 00:37:07,930 --> 00:37:09,090 Mpo na nini ozali lisusu kobɛta masasi? 264 00:37:09,100 --> 00:37:12,220 Babangaki lifelo libanda na ngai, motherfucker! 265 00:37:14,850 --> 00:37:16,479 Nakoki koyoka yo soki ozali kokanga mongongo na yo. 266 00:37:16,480 --> 00:37:18,206 Mbala boni ya kosibana bazali na yango nasengeli koyebisa bino? 267 00:37:18,230 --> 00:37:21,270 Nakoki koyoka yo malamu na oyo ba récepteurs. Ozali na mposa ya koganga te! 268 00:37:24,280 --> 00:37:27,109 Nazali kaka kosilisa na milinga. 269 00:37:27,110 --> 00:37:29,280 Tinda mwana mwasi oyo azali kosukola na kati. 270 00:38:14,830 --> 00:38:15,450 Siba na ngai! Yaka, Mokonzi. 271 00:38:15,451 --> 00:38:16,771 Okosala boye mbala nyonso? 272 00:38:17,540 --> 00:38:20,039 Soki ozali kosɛnga na makasi ete okende yo moko, . okokufa. 273 00:38:20,040 --> 00:38:21,419 Ozali na mposa ya liwa to eloko mosusu? 274 00:38:21,420 --> 00:38:22,709 Osengelaki kozela ngai. 275 00:38:22,710 --> 00:38:25,090 O planifier ko garder biso sans sauvegarde? 276 00:38:26,210 --> 00:38:27,760 Na nsima, osengelaki kobenda libolo. 277 00:38:28,590 --> 00:38:30,930 Nasengeli kozinga liboso ba membres ya église ba se présenter. 278 00:38:31,340 --> 00:38:31,890 Nini? 279 00:38:31,891 --> 00:38:33,986 Mokonzi, yo nde ozali kotya ngonga ya makita. 280 00:38:34,010 --> 00:38:36,520 Ee, ɛɛ. Kanga monoko pe kende kaka. 281 00:38:37,520 --> 00:38:40,019 Mwana ya mwasi oyo te. Mpo na nini azali kosala makɛlɛlɛ boye? 282 00:38:40,020 --> 00:38:40,770 Yango ezali nini? 283 00:38:40,980 --> 00:38:42,340 Pourquoi ozo loba merde pona ngai? 284 00:38:42,650 --> 00:38:43,899 Mpo na nini bazali kosalela monɔkɔ ya Corée? 285 00:38:43,900 --> 00:38:46,320 Nini ezali mabe na Coréen oyo alobaka Coréen? 286 00:38:46,570 --> 00:38:48,990 Ezali eloko te. Ozali kaka kosibana makasi. 287 00:38:53,950 --> 00:38:55,490 Ozali naino na kaye wana zingazinga. 288 00:38:55,790 --> 00:38:57,740 Nini esalemaki na iPad oyo napesaki yo? 289 00:38:59,790 --> 00:39:01,160 Nazali moto ya kala. 290 00:39:01,170 --> 00:39:02,460 Nazali na mposa ya gadget ya sika te. 291 00:39:02,580 --> 00:39:04,749 Na sima zongisa iPad. Osalelaka yango ata te! 292 00:39:04,750 --> 00:39:05,960 Mpe yango ezalaki modèle ya sika. 293 00:39:06,710 --> 00:39:08,300 Motherfucker oyo aza vraiment- 294 00:39:08,550 --> 00:39:10,509 Kozala mopesi ya mindele te. 295 00:39:10,510 --> 00:39:12,259 Mpe nasalelaka yango, nasalelaka yango. 296 00:39:12,260 --> 00:39:14,930 Mpo na nini? Namonaka naino te osalela yango ata mbala moko. 297 00:39:15,560 --> 00:39:17,679 Pona kotala Netflix avant nalala. 298 00:39:17,680 --> 00:39:22,440 Kosibana na Netflix? Nazalaki kofuta mbongo monene mpo na yango. Kosibana na bosoto. 299 00:39:22,850 --> 00:39:25,770 Nyonso. Esili kosalelama malamu. 300 00:39:26,650 --> 00:39:28,190 Kanga monoko pe kende kaka. 301 00:39:33,240 --> 00:39:35,320 Moto oyo ya kosibana.. 302 00:39:35,330 --> 00:39:36,506 Osalaki yango na nko, boye te? 303 00:39:36,530 --> 00:39:37,370 Kaesaeki na? Yango eza liloba ya malédiction non? 304 00:39:37,410 --> 00:39:38,330 Kaesaeki na? Yango eza liloba ya malédiction non? 305 00:39:38,330 --> 00:39:39,330 Yango nde liloba F, boye te? 306 00:39:39,660 --> 00:39:40,999 Yeah, wana ezali liloba ya kolapa ndai. 307 00:39:41,000 --> 00:39:41,750 F liloba lisusu! 308 00:39:41,790 --> 00:39:42,710 F liloba! F liloba! 309 00:39:42,750 --> 00:39:43,870 Mindoki enyataki lisusu accélérateur. 310 00:39:43,880 --> 00:39:45,380 Ozo kolapa ndai ndenge omesana. 311 00:44:06,470 --> 00:44:09,600 Hey, nayebisaki yo omela na monoko te. 312 00:44:09,680 --> 00:44:10,930 Ba lunettes ezali pona nini? 313 00:44:13,270 --> 00:44:15,310 Nakanisi ete nasalelaka yango ntango nazali komɛla. 314 00:44:17,900 --> 00:44:19,520 Hey, mwana mobali, mwana mobali. 315 00:44:20,070 --> 00:44:21,990 Nini ezo sala yo? 316 00:44:24,360 --> 00:44:25,780 Yango nde Yongdu? 317 00:44:32,200 --> 00:44:34,040 Te, ezali bongo te. 318 00:44:34,870 --> 00:44:37,920 Aza ndeko ya ndeko na ngai. 319 00:44:38,000 --> 00:44:39,500 Eza malamu. Eza malamu. 320 00:44:40,710 --> 00:44:41,710 Kosala bongo te. 321 00:44:45,340 --> 00:44:46,510 Tika ngai, mwana mobali. 322 00:44:46,760 --> 00:44:47,760 Yo mwana ya mwasi. 323 00:44:47,930 --> 00:44:48,930 Emonani malamu. 324 00:44:51,220 --> 00:44:52,220 Kasi, azali nani? 325 00:44:56,270 --> 00:44:57,810 Azali ndeko mwasi oyo nayebi. 326 00:44:58,860 --> 00:45:00,650 Akofanda na biso kala mingi te. 327 00:45:02,030 --> 00:45:03,310 Ozali na Corée banda kala? 328 00:45:03,360 --> 00:45:04,990 Oza na ndeko mwasi déjà? 329 00:45:05,740 --> 00:45:07,700 Nayebaki te ete ozali ngombe. 330 00:45:09,620 --> 00:45:11,240 Ezali lokola ngombe. 331 00:45:20,170 --> 00:45:22,170 Osili naino kolya, mwana mobali? 332 00:45:23,960 --> 00:45:25,340 Nako bongisa yo pe dinner. 333 00:45:28,590 --> 00:45:30,470 Mwana mobali ya mabe. 334 00:45:36,480 --> 00:45:38,650 Tobongisa bilei ya mpokwa. 335 00:46:00,630 --> 00:46:02,750 Likambo nini? Yo ozalaka na appétit te? 336 00:46:04,250 --> 00:46:06,610 Ezali te ete nazali na mposa ya kolya te, . ezalaka elengi te. 337 00:46:07,090 --> 00:46:09,130 Azali mwana moke ya solo. 338 00:46:09,260 --> 00:46:11,010 Bongo kolia yango te. 339 00:46:11,180 --> 00:46:14,350 Soki olobi eza elengi te, . ozali kaka kotya bilei yango na monɔkɔ. 340 00:46:15,680 --> 00:46:17,020 Ezali mpo na elɛngi na yango? 341 00:46:17,520 --> 00:46:19,020 Lia kaka makasi po obika. 342 00:46:19,440 --> 00:46:21,690 Naza vraiment mwana oyo. 343 00:46:22,940 --> 00:46:23,980 Ezali kosala mpasi. 344 00:46:24,480 --> 00:46:26,940 Ya solo esalaka yo pasi kobeta mwana na yo. 345 00:46:27,030 --> 00:46:28,990 Mwana na yo akendeki epai ya ndeko na ngai ya mwasi kala mingi te. 346 00:46:29,110 --> 00:46:29,820 Solola sima, mwana moke. 347 00:46:29,860 --> 00:46:30,700 Soki te nakonyata zolo na yo na elongi. 348 00:46:30,780 --> 00:46:31,490 Nalobaki esalaka pasi. Kosala boye te. 349 00:46:31,660 --> 00:46:32,660 Kosala boye te. 350 00:46:32,700 --> 00:46:33,450 Kosala boye te. 351 00:46:33,490 --> 00:46:35,660 Okoki koloba eloko moko te oyo ezali na elɛngi mabe? 352 00:46:35,950 --> 00:46:37,620 Chauffer kaka loso ya instant. 353 00:46:37,660 --> 00:46:39,290 Nasombaki supu na magazini monene. 354 00:46:40,250 --> 00:46:44,250 Osengeli kosukola yo lelo. 355 00:46:44,420 --> 00:46:45,920 Yo impoli mwana ya mwasi. 356 00:46:46,000 --> 00:46:47,420 Koloba lisusu te, mwana. 357 00:46:47,840 --> 00:46:49,470 Kosala bongo te. Ozosala nini? 358 00:46:49,510 --> 00:46:50,130 Tika mwana moke akende. 359 00:46:50,180 --> 00:46:50,970 Na lobi kosala boye te. 360 00:46:51,010 --> 00:46:51,510 Tika mwana moke akende. 361 00:46:51,590 --> 00:46:52,590 Na lobi kosala boye te. 362 00:46:58,060 --> 00:46:59,230 Sikoyo ozali. 363 00:47:00,640 --> 00:47:02,150 Opusaki ngai kaka? 364 00:47:02,980 --> 00:47:05,440 Natunaki soki obundisaki ndeko na yo ya mwasi. 365 00:47:05,480 --> 00:47:07,320 Nazali na maladie mingi na yango. 366 00:47:07,440 --> 00:47:08,150 Nini? 367 00:47:08,320 --> 00:47:10,280 Nayinaka ndako oyo. Osilisaki ntango nini? 368 00:47:10,320 --> 00:47:11,466 Papa azongaki te tii akufaki. 369 00:47:11,490 --> 00:47:13,410 Ozali kolobela nini? 370 00:47:13,950 --> 00:47:15,620 Oyebi que oza kosekisa? 371 00:47:15,780 --> 00:47:17,950 Yo nde olobaki oyinaki kokima. 372 00:47:18,040 --> 00:47:20,120 Alobaki ete alingi komona Papa te, . yango wana akimaki. 373 00:47:20,250 --> 00:47:21,870 Mabele ya tata na ngai. 374 00:47:22,000 --> 00:47:24,210 Ntango nini omibanzabanzaka mingi mpo na Tata? 375 00:47:24,290 --> 00:47:26,340 Banda mokolo nini oyo ezali ndako na yo? 376 00:48:14,340 --> 00:48:17,760 Oyo ezali chambre na ngai tango nazalaki mwana moke. 377 00:48:18,560 --> 00:48:19,810 Okoki kotikala liboso. 378 00:48:42,330 --> 00:48:43,500 Oyo oyo. 379 00:48:43,580 --> 00:48:45,540 Nakanisi ete ezali bongo. 380 00:48:47,750 --> 00:48:48,750 Tia yango. 381 00:48:49,500 --> 00:48:51,340 Lata na yo confortable bilamba mpe kokende kolala. 382 00:48:56,640 --> 00:48:57,640 Na nsima, pema. 383 00:48:58,350 --> 00:49:01,220 Yebisa ngai soki ozali na mposa ya eloko moko. 384 00:49:08,270 --> 00:49:09,270 Oyo wana. 385 00:49:11,150 --> 00:49:14,110 Nabosani kopesa bino matɔndi. 386 00:49:15,610 --> 00:49:16,650 Matondi. 387 00:49:17,570 --> 00:49:19,200 Na nzela na yo, nabikaki. 388 00:49:36,380 --> 00:49:37,380 Zwá mwa bopemi. 389 00:49:40,260 --> 00:49:41,260 Zwá mwa bopemi. 390 00:50:11,710 --> 00:50:15,710 Nkombo ya officiel ya... expérience ezali point ya ba données ya laboratoire. 391 00:50:17,130 --> 00:50:19,760 Ekomami lokola ADP pona commodité. 392 00:50:20,430 --> 00:50:22,470 Ekozwa mbula koleka 40. 393 00:50:22,550 --> 00:50:24,720 Bana ya benchmark pona projet oyo. 394 00:50:40,360 --> 00:50:44,280 Yango ndeko na ngai ya mwasi na... ba superhumanistes balingaki. 395 00:50:44,370 --> 00:50:45,830 Version complète ya modèle. 396 00:50:47,580 --> 00:50:52,170 Bazalaki koluka mpo na yango mpo na ntango molai. 397 00:50:53,790 --> 00:50:56,460 Kokabola ba gènes ontogénétiques 398 00:50:56,510 --> 00:50:57,750 mpe koluka kobota yango lisusu. 399 00:51:01,300 --> 00:51:02,930 Moko na bango ezali mwana oyo. 400 00:51:12,190 --> 00:51:16,070 Koo Ja-yoon azali kaka te? 401 00:51:16,190 --> 00:51:17,710 Nyonso nayebi ezali ete nsima ya kolongwa awa, . 402 00:51:18,820 --> 00:51:22,030 alakisaki na laboratoire ya suka na sanza eleki. 403 00:51:22,860 --> 00:51:26,740 Mokonzi atikaki ba... bana oyo azwaki. 404 00:51:27,410 --> 00:51:29,200 Kutu, nakamwaki mwa moke. 405 00:51:33,330 --> 00:51:37,500 Azali malamu koleka ndenge nakanisaki. 406 00:51:39,800 --> 00:51:43,630 Kasi Ja-yoon mpe azalaki na traumatisme awa. 407 00:51:44,050 --> 00:51:46,180 Yango wana esengelaki kozala bongo inoperable mpo na mwa ntango. 408 00:51:47,470 --> 00:51:50,560 Mpe azali na bolɛmbu. 409 00:51:51,940 --> 00:51:54,100 Bɔɔngɔ na ye etalelaka bangi. 410 00:51:54,560 --> 00:51:57,150 Akoki kosala mingi te epai na biso banso ye moko. 411 00:51:57,230 --> 00:51:59,480 Kasi mwana oyo akeseni, boye te? 412 00:52:02,700 --> 00:52:05,240 Nayebi te ndenge nini ya monstre ekozala. 413 00:52:08,450 --> 00:52:11,080 Ezali toujours ko déborder na mokili oyo. 414 00:52:12,750 --> 00:52:14,710 Esengeli kolongola yango. 415 00:52:20,920 --> 00:52:24,630 Soki kompanyi yango eyebi likambo yango, . 416 00:52:24,720 --> 00:52:27,300 ngai na mokonzi tozo siba. 417 00:52:28,260 --> 00:52:29,656 Esengelaki kobuka mitu na biso. 418 00:52:29,680 --> 00:52:31,220 Esalelamaka lokola base ya ba expériences. 419 00:52:33,980 --> 00:52:36,310 Namoni oyo olingi koloba. 420 00:52:37,810 --> 00:52:40,570 Kanisá ete ezali kopesa matomba nyongo na ngai ya mbula 10 eleki. 421 00:52:41,400 --> 00:52:42,650 Na nsima, nakokende. 422 00:52:45,280 --> 00:52:50,950 Kaka mpo na likambo moko boye, . balonaki ba chips na bana ya laboratoire. 423 00:52:51,120 --> 00:52:52,596 Ezali kolandela ndenge bɔɔngɔ ezali. 424 00:52:52,620 --> 00:52:53,620 Esika ezali naino. 425 00:52:55,170 --> 00:52:56,960 Ekosalisa yo ozwa ye. 426 00:53:01,800 --> 00:53:03,670 Kasi oyo emonani lokola ete esalaka te. 427 00:53:03,920 --> 00:53:05,380 Ndenge nini nakoki kosalela yango? 428 00:53:05,840 --> 00:53:07,510 Oyebi ndenge ya kosalela likambo oyo? 429 00:53:09,220 --> 00:53:09,760 Nini? 430 00:53:09,930 --> 00:53:11,430 Ezali pene na kobukana. 431 00:53:11,850 --> 00:53:13,770 Tika ko lécher. 432 00:53:13,890 --> 00:53:15,020 Ezali saleté. 433 00:53:23,780 --> 00:53:25,440 Kapiteni, tokoki kosala boye? 434 00:53:26,030 --> 00:53:27,110 Nalingi koloba... 435 00:53:27,360 --> 00:53:31,160 Azali kosala malamu te. Azali kosala misala oyo esalemaka na ndenge ya momeseno te. 436 00:53:31,580 --> 00:53:35,450 Mpe likambo yango emonani lokola ezali bongo eloko monene ya kompanyi yango. 437 00:53:35,870 --> 00:53:36,750 Likambo nini? 438 00:53:36,790 --> 00:53:37,370 Eloko moko te. 439 00:53:37,750 --> 00:53:38,710 Na nsima, zongá na ndako. 440 00:53:38,711 --> 00:53:41,750 Omitungisaka te? 441 00:53:42,090 --> 00:53:44,090 Oyokaki oyo Chief awuti koloba? 442 00:53:44,420 --> 00:53:47,379 Na bana oyo bazali na laboratoire, . 443 00:53:47,380 --> 00:53:49,010 Nazalaki na contact na bango il y a 10 ans. 444 00:53:50,600 --> 00:53:52,219 Bazali ba monstres ya motema mabe. 445 00:53:52,220 --> 00:53:53,469 Te, ezali bongo te. 446 00:53:53,470 --> 00:53:55,430 Tika koloba buzoba. 447 00:53:56,430 --> 00:53:58,390 Zwá bango. Bazali kobanda kokɔta na nzela. 448 00:54:00,940 --> 00:54:02,190 Ezali bango, boye te? 449 00:54:02,520 --> 00:54:04,440 Azali na biso banda toyaki na Corée. 450 00:54:04,610 --> 00:54:05,610 Bongo nini? 451 00:54:05,650 --> 00:54:06,240 Salá mbangu mpe kanga yango. 452 00:54:06,241 --> 00:54:07,320 Zelá mwa moke. 453 00:54:42,730 --> 00:54:43,730 Ezali nini? 454 00:55:21,850 --> 00:55:23,480 Emonani lokola agent ya mboka. 455 00:55:31,700 --> 00:55:33,820 Ya liboso, tókitisa motema. 456 00:55:34,450 --> 00:55:35,989 Kosala scène te. 457 00:55:35,990 --> 00:55:37,700 Nayebaki te ete ozali kosala awa. 458 00:55:37,990 --> 00:55:40,000 Tosolola liboso. 459 00:55:40,200 --> 00:55:43,670 Esengo na kokutana na yo. 460 00:55:47,090 --> 00:55:48,170 Ozali kolobela nini? 461 00:55:57,100 --> 00:55:58,810 Yango ezali mwa makasi. 462 00:55:59,470 --> 00:56:00,930 Esengeli osala bongo? 463 00:56:26,500 --> 00:56:27,750 Tika yango. 464 00:57:17,680 --> 00:57:22,850 Yebisa patron na yo aya kotala ngai. 465 00:57:23,640 --> 00:57:26,390 Ezali na carte ya bus. Ezali kaka liboso ya esika oyo bisi etɛlɛmaka. 466 00:57:26,480 --> 00:57:27,480 Tozonga sima. 467 00:57:39,240 --> 00:57:41,870 Soki ozali na likambo ya koloba, loba yango kaka. 468 00:57:45,250 --> 00:57:48,540 Kasi, kapitɛni na biso ayebaki mokonzi na bango? 469 00:57:49,580 --> 00:57:51,630 Très familière. 470 00:57:53,090 --> 00:57:55,170 Yango nde patron liboso ya capitaine? 471 00:57:57,220 --> 00:57:58,220 Ɛɛ, . 472 00:57:59,180 --> 00:58:00,470 eleki sikoyo mbula zomi. 473 00:58:02,100 --> 00:58:04,219 Ezalaki kala mingi te. 474 00:58:04,220 --> 00:58:05,600 Likambo ya malamu. 475 00:58:06,520 --> 00:58:08,350 Ee, na esengo nyonso. 476 00:58:11,690 --> 00:58:12,690 Kasi mpo na nini na mbalakaka? 477 00:58:12,820 --> 00:58:13,320 Uhm... 478 00:58:13,820 --> 00:58:14,570 Ezali bongo. 479 00:58:14,780 --> 00:58:15,360 Mpo na nini te? 480 00:58:15,690 --> 00:58:17,360 Olingaka mibali te? 481 00:58:17,860 --> 00:58:19,150 Iyo. 482 00:58:21,120 --> 00:58:23,580 Yango wana na... 483 00:58:24,370 --> 00:58:25,370 Nini, yo mwana ya mwasi? 484 00:58:25,540 --> 00:58:26,540 Mwana ya mwasi? 485 00:58:26,870 --> 00:58:29,039 Ozo benga ngai lisusu ba kombo. 486 00:58:29,040 --> 00:58:31,500 Kolapa kolapa mingi na monoko ya Corée. 487 00:58:31,790 --> 00:58:33,030 Koloba na ngai na honorifice te. 488 00:58:33,210 --> 00:58:33,750 Nga? 489 00:58:33,750 --> 00:58:34,670 Ɛɛ, yo. 490 00:58:34,671 --> 00:58:36,130 Te, ata moke te. 491 00:58:36,550 --> 00:58:39,010 Nakanisi ezali mpo ozali na nkanda. 492 00:58:44,970 --> 00:58:47,140 Bongo sikoyo tozali kokende wapi? 493 00:58:48,640 --> 00:58:50,230 Zela signal oyo. 494 00:58:50,650 --> 00:58:52,520 Bomba yango polele tii okozwa signal. 495 00:58:54,690 --> 00:58:56,480 Wow, eza vraiment primitif. 496 00:58:56,690 --> 00:58:58,820 Oyebi ndenge esanga oyo ezali monene, boye te? 497 00:58:58,940 --> 00:58:59,530 Oyebi te? 498 00:58:59,650 --> 00:59:00,530 Yoka malamu. 499 00:59:00,531 --> 00:59:03,739 Ezali kozipa etando moko ya... 1 833,2 kilomɛtrɛ-kare. 500 00:59:03,740 --> 00:59:06,700 Ezali lokola koluka ntonga na kati ya mbu, . oyebi? 501 00:59:08,750 --> 00:59:09,870 Ozali koyoka ngai sikoyo? 502 00:59:52,420 --> 00:59:53,460 Mwana na ngai. 503 00:59:54,790 --> 00:59:56,290 Boya epai ya Mama. 504 00:59:59,380 --> 01:00:00,510 Yaka. 505 01:00:01,840 --> 01:00:03,260 Boya epai ya Mama. 506 01:01:52,280 --> 01:01:54,490 Ezali nsolo lokola bosɔtɔ ya ngombe. 507 01:01:55,290 --> 01:01:57,540 Esengeli to niveau oyo esika yango nokinoki soki likoki ezali. 508 01:02:02,500 --> 01:02:05,250 Yango nde Kyung-hee? 509 01:02:07,380 --> 01:02:08,720 Tomonana kala. 510 01:02:09,010 --> 01:02:10,340 Nazali Yongdu. 511 01:02:10,840 --> 01:02:11,890 Bozali komikundola ngai? 512 01:02:15,270 --> 01:02:17,890 Tikala kaka wana. 513 01:02:22,440 --> 01:02:23,480 Hey, kuna. 514 01:02:23,770 --> 01:02:26,610 Tata na yo azalaki kosalela yango mpo na kobundisa banyama. 515 01:02:26,940 --> 01:02:29,489 Esengeli obomba yango na commissariat ya police. 516 01:02:29,490 --> 01:02:31,949 Okoki kotika yango kaka na ndako te. 517 01:02:31,950 --> 01:02:33,320 Ezali illégal. 518 01:02:34,120 --> 01:02:36,580 Par ailleurs, ozali moto ya Amerika. 519 01:02:36,830 --> 01:02:38,250 Amerika. 520 01:02:38,870 --> 01:02:42,920 Ezali esika oyo etondi na minduki ata ndenge nini, boye te? 521 01:02:43,790 --> 01:02:47,459 Kasi bato nyonso mosusu bazali wapi? 522 01:02:47,460 --> 01:02:49,549 Ozali kaka yo moko nani azali kosimba eloko wana likolo. 523 01:02:49,550 --> 01:02:51,969 Ozali kolobela nini? 524 01:02:51,970 --> 01:02:54,050 Omemaka ebundeli ya ndenge nini? 525 01:02:54,720 --> 01:02:56,969 Mibali na ngai minei bazali sikawa semi-maimed. 526 01:02:56,970 --> 01:02:58,720 Bomoi ezali na likama. 527 01:03:00,940 --> 01:03:04,859 Mibali na ngai bazali koganga mpo na kobenga bapolisi. 528 01:03:04,860 --> 01:03:06,980 Yaya na ngai ya mobali apekisaki ngai ntango molai. 529 01:03:08,280 --> 01:03:11,280 Hey, Kyung-hee, tozali bapaya? 530 01:03:11,570 --> 01:03:14,319 Mombongo ya libota esengeli ezala kosimbama na libota moko. 531 01:03:14,320 --> 01:03:16,830 Kokɔtisa bato ya libándá te. 532 01:03:17,160 --> 01:03:19,370 Yango ekosala te, oyebi? 533 01:03:21,250 --> 01:03:22,250 Na nzela, . 534 01:03:24,540 --> 01:03:26,540 asalaki kokamwa tata te 535 01:03:27,420 --> 01:03:29,210 eteya yo yango? 536 01:03:30,510 --> 01:03:31,510 Nazali kotuna yo. 537 01:03:37,850 --> 01:03:39,220 Malamu. Malamu. 538 01:03:56,160 --> 01:03:59,580 Bon, yango nde nyonso. 539 01:04:00,750 --> 01:04:03,459 Bon, tosolola mwa moke lelo. 540 01:04:03,460 --> 01:04:04,579 Loba nini? 541 01:04:04,580 --> 01:04:05,829 Nazali na eloko ya koloba na bino te. 542 01:04:05,830 --> 01:04:08,630 Hey, ozali na yango. 543 01:04:09,800 --> 01:04:11,339 Kanga. 544 01:04:11,340 --> 01:04:14,510 Kasi, osilá kobɛta moto masasi? 545 01:04:22,390 --> 01:04:23,390 Tokende. 546 01:04:25,310 --> 01:04:26,310 Kopusana pene na ngai te. 547 01:04:27,020 --> 01:04:28,519 Nayebisaki bino boya te. 548 01:04:28,520 --> 01:04:29,520 Oyoki ngai? 549 01:04:34,200 --> 01:04:35,610 Mema yango awa. 550 01:04:36,070 --> 01:04:37,239 Tika nakende, mama ya mwasi. 551 01:04:37,240 --> 01:04:38,820 - Zalá na bosembo. - Tika ngai nakende. 552 01:04:38,830 --> 01:04:40,160 Tika nakende, mama ya mwasi. 553 01:04:40,450 --> 01:04:41,619 Nasengi yo otika ngai nakende! 554 01:04:41,620 --> 01:04:42,290 Obangisaki ngai. 555 01:04:42,291 --> 01:04:44,210 Bino ba mbwa! 556 01:04:44,750 --> 01:04:45,959 Tozali ba soldats ya malamu koleka na mokili. 557 01:04:45,960 --> 01:04:47,459 Mwana oyo aza nani? 558 01:04:47,460 --> 01:04:49,710 Ozali nani, mwana ya nsolo mabe? 559 01:04:50,090 --> 01:04:51,290 Bima awa, mama ya mobali. 560 01:04:52,050 --> 01:04:54,379 Kobeta ndeko na ngai te. 561 01:04:54,380 --> 01:04:56,049 Yo mbwa ya kosibana! 562 01:04:56,050 --> 01:04:57,299 Mbote? Mbote? 563 01:04:57,300 --> 01:04:58,140 Ozali lolenge moko ya mosani ya baseball? 564 01:04:58,141 --> 01:04:59,430 - Kobeta ye te. - Eh. 565 01:05:00,430 --> 01:05:02,600 Kosimba ndeko na ngai te. 566 01:05:08,230 --> 01:05:09,610 Hyung, moto moko te azali na kati kuna. 567 01:05:10,190 --> 01:05:12,070 Nini, mpenza moto moko te? 568 01:05:15,150 --> 01:05:16,240 Eh! 569 01:05:18,660 --> 01:05:22,030 Nakanisi te ete Kyung-hee azuaka yaya na ngai ya mobali na sérieux. 570 01:05:23,160 --> 01:05:24,369 Oko salela munduki oyo 571 01:05:24,370 --> 01:05:26,039 po olongola ba ndoki oyo nionso? 572 01:05:26,040 --> 01:05:29,710 Ba crap ya ndenge nini basalaka ozali kokoba kolobela? 573 01:05:31,290 --> 01:05:32,630 Malamu. 574 01:05:33,880 --> 01:05:36,629 Na nsima, ngai ná Chul-ho tozali sembo. 575 01:05:36,630 --> 01:05:39,300 Tosala lokola eloko te esalemaki kati na bana na biso. 576 01:05:39,430 --> 01:05:41,430 Ezali likambo ya kala ata ndenge nini. Tokoki kosala nini? 577 01:05:42,510 --> 01:05:44,349 Donc kaka signer contrat 578 01:05:44,350 --> 01:05:45,600 mpe tyá bilembo ya misapi na yo. 579 01:05:45,850 --> 01:05:50,150 Nini ya mabe ozali kosala awa? 580 01:05:50,520 --> 01:05:52,650 Olingi bangɔmbɛ to bampate? 581 01:05:53,070 --> 01:05:55,230 Longola yango, . nasengaki yo opesa ngai yango pamba? 582 01:05:55,320 --> 01:05:57,360 Nakopesa yo mwa mingi koleka ntalo ya zando. 583 01:05:57,700 --> 01:06:00,700 Zwa kaka mbongo pe kende na Séoul. 584 01:06:00,950 --> 01:06:04,740 Pourquoi tokende kosomba biloko te pe tosala date? 585 01:06:05,500 --> 01:06:07,960 Sima nakozala na vie ya bien na ndeko na ngai. 586 01:06:09,330 --> 01:06:11,039 Sikoyo baboti na ngai basili. 587 01:06:11,040 --> 01:06:12,879 Il faudra ozala na soin ya bien ndeko na yo banda sikoyo, boye te? 588 01:06:12,880 --> 01:06:14,000 Ndako ya Zhao, . 589 01:06:14,550 --> 01:06:16,920 Nakopesa yo yango te. 590 01:06:17,090 --> 01:06:18,670 Mbala boni nasengeli koloba bongo? 591 01:06:18,680 --> 01:06:20,430 Mbote? 592 01:06:21,390 --> 01:06:23,759 Nayebisaki bino makambo mingi. 593 01:06:23,760 --> 01:06:26,600 Mpo na nini ozali kopesa ngai eyano ya solo te? 594 01:06:26,810 --> 01:06:28,430 Mpo na nini ozali na mpiko boye? 595 01:06:28,730 --> 01:06:30,100 Tata na yo akufi. 596 01:06:30,440 --> 01:06:31,440 Kasi nini ezali koleka sikoyo? 597 01:06:31,441 --> 01:06:32,560 Ozali koboya makambo oyo ezali solo? 598 01:06:33,400 --> 01:06:34,400 Nayebi. 599 01:06:35,030 --> 01:06:36,440 Papa na ngai akufi. 600 01:06:38,030 --> 01:06:39,700 Obomaki ye te? 601 01:06:40,200 --> 01:06:43,370 Obomi papa na nga yo ndoki. 602 01:06:48,370 --> 01:06:51,290 Nazali na motema molai epai na yo banda mwa ntango, . kasi ozali kokanga motema te. 603 01:06:51,500 --> 01:06:53,540 Kanga monoko na ye. 604 01:06:53,790 --> 01:06:55,630 Emonani lokola ete ekosɛnga bábɛta ye. 605 01:06:56,130 --> 01:06:57,339 Yango ezali malamu, . 606 01:06:57,340 --> 01:07:00,010 soki kaka bilembo na ye ya misapi ezali malamu. 607 01:07:02,260 --> 01:07:04,009 Botika kobunda, bino ba ndoki! 608 01:07:04,010 --> 01:07:05,640 Tika ngai! 609 01:07:06,180 --> 01:07:08,060 Eh! 610 01:07:09,850 --> 01:07:10,850 Daegil. 611 01:07:11,940 --> 01:07:13,809 Te, te, te, te, te, te, te, te, te, te, te. 612 01:07:13,810 --> 01:07:14,730 Daegil. 613 01:07:14,730 --> 01:07:15,480 Telema, yo mwana ya ndumba. 614 01:07:15,480 --> 01:07:16,360 Yaka awa. Yaka awa. Yaka awa. 615 01:07:16,361 --> 01:07:17,780 Telema, yo mwana ya ndumba. 616 01:07:19,440 --> 01:07:20,440 Yaka awa. 617 01:07:20,530 --> 01:07:22,530 Yo mwana ya mwasi. 618 01:07:24,870 --> 01:07:27,740 Mwana wana ya mwasi azali kozwa na misisa na ngai. 619 01:07:28,200 --> 01:07:30,250 Est-ce que il faut ba beta yo po ozua acte na yo esika moko? 620 01:07:30,540 --> 01:07:32,499 - Loba yango. - Koningana te, yo mwana ya mwasi. 621 01:07:32,500 --> 01:07:34,380 Patrɔ na ngai azali kosolola na yo. 622 01:07:34,830 --> 01:07:36,670 Ozali koluka wapi? 623 01:07:38,960 --> 01:07:40,760 Nazali kobanga tii na liwa. 624 01:07:44,050 --> 01:07:45,090 Azali nani? 625 01:07:45,550 --> 01:07:47,680 Ezali likama kuna. 626 01:07:48,060 --> 01:07:49,060 Kita na nse. 627 01:07:49,390 --> 01:07:51,429 Bokita awa pe kebá ete ozoka te. 628 01:07:51,430 --> 01:07:52,559 Hey, kita awa. 629 01:07:52,560 --> 01:07:53,810 Ndenge nini atombolaki kuna? 630 01:07:54,190 --> 01:07:56,810 Pourquoi bana mikolo oyo baza na tripes ebele boye? 631 01:07:59,150 --> 01:08:01,029 - Hey, hey, hey. - Mwasi ya fou. 632 01:08:01,030 --> 01:08:03,989 Likama. Kebá ete okwea te. 633 01:08:03,990 --> 01:08:05,570 Azali kosala nini? 634 01:08:05,660 --> 01:08:07,949 Ozali kozela nini? 635 01:08:07,950 --> 01:08:09,580 Hey, hey, kita awa. 636 01:08:24,430 --> 01:08:25,430 Ezali nini? 637 01:08:25,930 --> 01:08:26,970 Cirque oyo ezali? 638 01:08:44,200 --> 01:08:45,200 Nini ya kosibana? 639 01:09:11,430 --> 01:09:12,510 Omoni kaka bongo? 640 01:09:12,810 --> 01:09:13,930 Yango nini... 641 01:09:16,730 --> 01:09:19,059 Ozali awa mpo na kotala? 642 01:09:19,060 --> 01:09:21,190 Bosala eloko moko pona yango, bino ba ndoki. 643 01:09:29,570 --> 01:09:30,660 Kopusana pene na ngai te. 644 01:09:32,490 --> 01:09:33,490 Kopusana pene na ngai te. 645 01:09:33,870 --> 01:09:34,950 Kopusana pene na ngai te. 646 01:09:36,580 --> 01:09:37,660 Kopusana pene na ngai te. 647 01:09:53,350 --> 01:09:54,350 Bima na awa. 648 01:09:54,600 --> 01:09:55,600 Kopusana pene na ngai te. 649 01:09:59,940 --> 01:10:02,560 Longwa! Longwa! 650 01:10:09,320 --> 01:10:10,700 Bima na awa. 651 01:10:13,490 --> 01:10:14,700 Longwa! Longwa! 652 01:10:20,670 --> 01:10:21,670 Bobosana yango. 653 01:10:21,920 --> 01:10:24,040 Bobosana yango. Ezali pene na ntango. 654 01:10:27,380 --> 01:10:28,720 Nazali malamu. 655 01:10:29,720 --> 01:10:30,970 Na yango, tika kobunda. 656 01:10:37,100 --> 01:10:38,230 Tokende. 657 01:10:39,060 --> 01:10:40,390 Koya lisusu te. 658 01:10:41,060 --> 01:10:42,060 Nazwi yango? 659 01:10:46,190 --> 01:10:47,900 Nazo yebisa bino bolamuka. 660 01:10:48,240 --> 01:10:50,280 Bo kitisa mibali na bino na lopitalo. 661 01:10:51,660 --> 01:10:53,700 Lamuka, yo mwana ya mwasi. 662 01:10:57,160 --> 01:10:59,960 Okey, nakozua acte na ngai esika moko. 663 01:11:00,540 --> 01:11:01,620 Tobima ya solo. 664 01:11:02,500 --> 01:11:03,630 Bokende liboso, bokende liboso, bokende liboso. 665 01:11:41,210 --> 01:11:44,170 Ezali kosala mpasi? Ozali malamu? 666 01:11:46,340 --> 01:11:47,340 Hey, . 667 01:11:49,050 --> 01:11:50,460 ye azali nani? 668 01:11:52,010 --> 01:11:54,550 Nauti komona nini? 669 01:11:57,470 --> 01:11:59,600 Kimia kaka na motema. 670 01:12:02,190 --> 01:12:04,059 Kutu, nayebi yango te. 671 01:12:04,060 --> 01:12:06,310 Talá ye. 672 01:12:06,560 --> 01:12:07,560 Nini? 673 01:12:09,030 --> 01:12:10,980 Azali mpenza mopaya? 674 01:12:11,990 --> 01:12:13,740 Ezali ezipeli te. 675 01:12:15,950 --> 01:12:19,080 Yango ezalaki scène moko ya film. 676 01:12:19,290 --> 01:12:20,990 Oyebaki ye ndenge nini? 677 01:12:21,080 --> 01:12:22,750 Ezali likambo ya kokamwa. 678 01:12:22,910 --> 01:12:24,459 Yango ezali likambo ya kokamwa. 679 01:12:24,460 --> 01:12:26,330 Akofanda na ndako na biso ntango boni? 680 01:12:26,540 --> 01:12:28,540 Nakoki kosolola na ye? 681 01:12:28,630 --> 01:12:29,879 Esengeli nazwa video pe kotinda yango na YouTube? 682 01:12:29,880 --> 01:12:31,420 Nazali sûr que ozuaki profit. 683 01:12:33,170 --> 01:12:33,920 Ozosala nini? Ozosala nini? 684 01:12:33,930 --> 01:12:34,930 Ezali yo te. 685 01:12:34,970 --> 01:12:37,090 Ozali malamu? 686 01:12:37,100 --> 01:12:39,179 Ozali sûr que ozali bien? 687 01:12:39,180 --> 01:12:40,510 Ouch na likambo yango. 688 01:12:41,850 --> 01:12:43,350 Oyo nini? 689 01:12:44,350 --> 01:12:45,979 Longola yango. Ozosala nini? 690 01:12:45,980 --> 01:12:47,480 Yanola ngai, brat. 691 01:12:48,400 --> 01:12:50,689 Ndeko mwasi, kosala boye te. 692 01:12:50,690 --> 01:12:54,190 Okoki kolakisa ye lisusu epai na ngai? 693 01:12:54,400 --> 01:12:57,070 Il faut vraiment ozua elongo na bato ya ndenge wana. 694 01:12:57,280 --> 01:12:59,700 Yango ezali likambo ya kokamwa. 695 01:14:43,470 --> 01:14:45,809 Nani oyo? 696 01:14:45,810 --> 01:14:47,560 Sergent Cho wana te? 697 01:14:47,980 --> 01:14:49,020 Tomonana kala. 698 01:14:49,350 --> 01:14:52,900 Yango ezali moko ya malamu. 699 01:14:53,690 --> 01:14:56,730 Nakanisaki ete babwakaki yango esika moko boye. 700 01:14:57,820 --> 01:15:00,650 On dirait aza na mua conscience. 701 01:15:02,490 --> 01:15:04,369 Ezali mpo na kondima? 702 01:15:04,370 --> 01:15:06,239 Bon, ngai mpe nazali na kondima. 703 01:15:06,240 --> 01:15:08,699 Mpe okoki kobwaka yango esika moko te. 704 01:15:08,700 --> 01:15:09,950 Ekoki kobebisa ezingelo. 705 01:15:09,960 --> 01:15:11,500 Tosengeli kolinga Mabele. 706 01:15:14,000 --> 01:15:16,170 Ozali komonana malamu lokola liboso. 707 01:15:17,170 --> 01:15:18,840 Ozali kaka kitoko. 708 01:15:20,260 --> 01:15:23,510 Ndenge boyebi, makambo yango ebotamaka. 709 01:15:25,510 --> 01:15:27,010 Mpe ozali kaka kitoko. 710 01:15:27,970 --> 01:15:29,970 Miso na ye ezali makasi lokola liboso. 711 01:15:30,730 --> 01:15:32,980 Tolobela makambo ya kala te. 712 01:15:33,520 --> 01:15:34,520 Nini? 713 01:15:35,230 --> 01:15:36,730 Ee, ezali malamu. 714 01:15:37,020 --> 01:15:38,020 Bon, tobosana yango. 715 01:15:39,190 --> 01:15:41,530 Ezali malamu, bongo yebisa ngai likambo mosusu. 716 01:15:45,990 --> 01:15:47,700 Mpo na nini ozongaki na mbalakaka boye? 717 01:15:48,290 --> 01:15:51,200 Nakanisaki te ete okozonga lisusu. 718 01:15:51,620 --> 01:15:53,499 Oyebi oyo ozali kotuna. 719 01:15:53,500 --> 01:15:55,209 Ya solo nayebi Chief abengaki yo lisusu. 720 01:15:55,210 --> 01:15:56,840 Kasi mpo na nini ozongaki? 721 01:15:58,670 --> 01:15:59,670 Nini? 722 01:16:00,300 --> 01:16:01,630 Ezali mpo na likambo yango? 723 01:16:03,050 --> 01:16:04,549 Chef nde azali na charge ya likambo wana. 724 01:16:04,550 --> 01:16:05,719 Sikoyo lokola to relégué kino na molɔngɔ ya mibale, . 725 01:16:05,720 --> 01:16:06,590 tikala kaka sembo. 726 01:16:06,600 --> 01:16:07,890 Mpo na nini ozali kosala boye? 727 01:16:08,180 --> 01:16:09,640 Nini ezo sala yo? 728 01:16:12,140 --> 01:16:13,600 Ezali likambo yango? 729 01:16:15,690 --> 01:16:16,860 Ozali kotya ngai ntembe? 730 01:16:20,320 --> 01:16:23,740 Akoki koloba ata liloba moko te. 731 01:16:24,070 --> 01:16:26,740 Ndenge nini ndumba oyo ya malédiction azali na courage ya ko suspecter ngai? 732 01:16:29,120 --> 01:16:31,449 Hey, Koo Ja Yoon, mwasi wana ya ndumba! 733 01:16:31,450 --> 01:16:33,500 Mutu ya suka nazo luka eza Chief. 734 01:16:34,040 --> 01:16:36,620 Ekómaki mputulu na nkuku nsima na yango. 735 01:16:36,920 --> 01:16:38,039 Okanisi ete ezali bongo? 736 01:16:38,040 --> 01:16:41,379 Koo Ja-yoon apunzaki Hoffen Ba laboratoires ya verre mpe ya Bangkok, 737 01:16:41,380 --> 01:16:42,880 liboso ya koya na Esanga Jeju. 738 01:16:43,010 --> 01:16:45,130 Mpe na nsima ayibaki laboratware ya Shanghai, . oyebi yango? 739 01:16:45,380 --> 01:16:46,630 Ezali expérience ya niveau ya likolo. 740 01:16:46,640 --> 01:16:48,549 Ba kisi nyonso esili. 741 01:16:48,550 --> 01:16:50,219 Plus, bayibaki siège ya laboratoire. 742 01:16:50,220 --> 01:16:52,930 Ndenge nini ozali na courage ya ko suspecter ngai? 743 01:16:58,440 --> 01:17:00,690 Hey, bima kaka awa. 744 01:17:00,860 --> 01:17:01,730 Soki ezali na likambo moko oyo etali likambo yango, . 745 01:17:01,731 --> 01:17:02,860 Ekosala yo bolamu te. 746 01:17:03,650 --> 01:17:05,609 Nazali komibanzabanza te mpo na etuluku ya kompanyi wana. 747 01:17:05,610 --> 01:17:07,490 Ndenge nini nakobunda na sima na yo? 748 01:17:08,320 --> 01:17:11,030 Nako soigner yango. Kokɔta na nzela na ngai te. 749 01:17:11,240 --> 01:17:14,160 Soki bazali kokoba kolanda ngai, . mpe ekɔti na nzela na ngai, . 750 01:17:14,960 --> 01:17:16,750 Nakofanda lisusu te mpe nakotala. 751 01:17:18,250 --> 01:17:20,250 Oh, Nzambe na ngai, ozali moto ya boye 752 01:17:20,630 --> 01:17:22,630 koloba na mongongo ya koboma. 753 01:17:23,550 --> 01:17:26,839 Boya, tomonana lisusu te. 754 01:17:26,840 --> 01:17:29,390 Tokende banzela na biso ya kokabwana sikoyo. 755 01:17:29,800 --> 01:17:30,930 Mbote na bino, Hyun Joong. 756 01:17:31,180 --> 01:17:32,180 Hey fille ya nsolo mabe! 757 01:17:35,600 --> 01:17:37,350 Tomoni te depuis 10 ans. 758 01:17:38,270 --> 01:17:39,770 Ozali na ntembe te ete olingi kolongwa? 759 01:17:44,070 --> 01:17:46,860 Olingi lisusu nini? 760 01:17:47,240 --> 01:17:49,030 Olingi olobela il y a 10 ans? 761 01:17:49,780 --> 01:17:51,949 Kokende te. Zwá ntango na yo. 762 01:17:51,950 --> 01:17:54,240 Kebá ntango bazali kobalola motuka. 763 01:17:57,620 --> 01:17:59,670 Mwasi oyo 764 01:18:03,460 --> 01:18:04,630 azali na nkanda ya mabe mpenza. 765 01:18:38,910 --> 01:18:40,670 Tozali pene na kozala wana? 766 01:18:41,500 --> 01:18:43,540 Nzinga nzinga kuna, boye te? 767 01:18:44,630 --> 01:18:49,050 Bon, ezali pene na kozala wana. 768 01:18:52,010 --> 01:18:55,300 Esanga yango ezali moke te ndenge nakanisaki. 769 01:18:56,390 --> 01:18:59,270 Oh, ezali mpenza kolɛmbisa. 770 01:19:01,480 --> 01:19:03,809 Hey, tala likambo oyo, mpe. 771 01:19:03,810 --> 01:19:07,020 Eza kosekisa na Corée. Ezali likambo ya kosɛkisa. 772 01:19:07,650 --> 01:19:09,650 Botala yango. Botala yango. 773 01:19:09,900 --> 01:19:12,360 Ndenge nini ozali kotala yango ntango nyonso? 774 01:19:12,740 --> 01:19:16,240 Likambo nini, . bitch ya mwasi? Komiboma te, boye te? 775 01:19:16,700 --> 01:19:21,080 Botala monoko na bino, . to nakopasola monoko na yo ya kosibana. 776 01:19:33,680 --> 01:19:35,430 Nazali kaka kosala masɛki. 777 01:19:35,890 --> 01:19:37,560 Nakoswana na ye lisusu te. 778 01:19:41,190 --> 01:19:42,190 Tosala yango. 779 01:19:51,070 --> 01:19:54,740 Totala nani alongi. 780 01:19:56,780 --> 01:19:58,620 Likambo nini? 781 01:19:58,950 --> 01:20:01,160 Tobundaki moko ntango tozalaki bana mike. 782 01:20:03,670 --> 01:20:05,540 Yango ezalaki ntango ozalaki mwana moke? 783 01:20:07,340 --> 01:20:08,500 Olobi nini? 784 01:20:10,050 --> 01:20:11,210 Bozala na etumba. 785 01:20:18,510 --> 01:20:21,180 Bon, yango nde ye. 786 01:20:24,520 --> 01:20:28,230 Ndenge nini na mabele abikaki? 787 01:20:28,770 --> 01:20:31,319 Azali na lisasi na motó. 788 01:20:31,320 --> 01:20:34,110 Ndenge nini na mabele ozali na bomoi tii lelo? 789 01:20:34,280 --> 01:20:39,740 Na ndenge ya logique, na niveau oyo, . osengeli kokufa mpenza. 790 01:20:40,700 --> 01:20:41,870 Ezali bongo? 791 01:20:43,540 --> 01:20:47,080 Okanisi nasali libunga? 792 01:20:47,460 --> 01:20:48,999 Te, te, ata moke te! 793 01:20:49,000 --> 01:20:51,300 Ndenge nini eloko moko ekoki esalama na makoki ya noona? 794 01:20:52,090 --> 01:20:53,840 Yango ezali te oyo nalingaki koloba. 795 01:20:54,800 --> 01:20:56,720 Nalingi koloba... 796 01:21:15,110 --> 01:21:16,740 Mwa eteni moko ya misuni ya sika. 797 01:21:17,700 --> 01:21:21,620 Pona bolamu ya cuteness na yo, . Nako épargner yo. 798 01:21:27,080 --> 01:21:28,580 Ozali na raison. 799 01:21:29,630 --> 01:21:32,000 Esengeli kokata yango mobimba. 800 01:21:40,970 --> 01:21:41,970 Zela. 801 01:21:44,100 --> 01:21:46,060 Boya, tolia. 802 01:21:46,690 --> 01:21:48,640 Yango ezali mwana malamu. 803 01:21:49,600 --> 01:21:50,860 Ezali malamu? 804 01:21:54,070 --> 01:21:55,280 Ezali na nse. 805 01:21:56,190 --> 01:21:57,280 Ezali boni mpo na likambo oyo, Abby? 806 01:21:57,860 --> 01:21:58,860 Yaka. 807 01:22:00,870 --> 01:22:01,870 Ezali nini? 808 01:22:03,160 --> 01:22:04,160 Te, ezali bongo te. 809 01:22:09,120 --> 01:22:11,710 Te, ozali kosala nini? 810 01:22:43,330 --> 01:22:44,450 Mbote, quack, quack 811 01:22:48,750 --> 01:22:50,290 mobange ya nsolo mabe. 812 01:22:50,920 --> 01:22:52,460 Ozali kaka kokende epai ya monganga? 813 01:22:53,460 --> 01:22:55,380 Ozali motema mabe na ba niama. 814 01:22:56,130 --> 01:22:57,130 Mpe... 815 01:22:58,010 --> 01:22:59,419 Nalobaki bongo te soki olingaki tala boyokani ya kobombana, . 816 01:22:59,420 --> 01:23:01,379 Nakolongola loboko na yo? 817 01:23:01,380 --> 01:23:03,680 Te, osalaki yango te. 818 01:23:04,260 --> 01:23:06,560 Mikolo oyo, . 819 01:23:06,850 --> 01:23:08,770 Vraiment na traité kaka ba mbwa na ba mbwa. 820 01:23:09,180 --> 01:23:11,559 Mpe ezali kaka mokanda ya monganga. 821 01:23:11,560 --> 01:23:15,440 Nakoki kosala lisusu lipaso yango te. 822 01:23:15,940 --> 01:23:16,940 Mpenza? 823 01:23:19,400 --> 01:23:22,030 Sima maboko na yo ekosala lisusu te. 824 01:23:28,370 --> 01:23:29,700 Yongdu. 825 01:23:30,710 --> 01:23:32,540 Te, M. Hyun Joong. 826 01:23:33,000 --> 01:23:35,420 Pona nini ozali kosala boye na ngai na mbalakaka? 827 01:23:36,250 --> 01:23:37,670 Nakoyebisa yango te. 828 01:23:38,590 --> 01:23:41,090 Vraiment nako yebisa bino lisolo te. 829 01:23:42,220 --> 01:23:44,340 Zalá nyɛɛ. Ezali makelele mingi. 830 01:23:45,100 --> 01:23:46,260 Kanga. 831 01:23:47,640 --> 01:23:49,560 Esengeli ozala na likambo ya koloba na ngai. 832 01:23:49,890 --> 01:23:51,850 Loba nini? 833 01:23:53,600 --> 01:23:56,270 Kyung-hee azali mwana mwasi ya moke. 834 01:23:56,610 --> 01:23:58,070 Lisolo oyo elobeli mwana mwasi yango. 835 01:24:00,190 --> 01:24:03,780 Esengeli ozala na likambo ya koloba na ngai kaka. 836 01:24:05,570 --> 01:24:06,570 Malamu? 837 01:24:28,930 --> 01:24:30,760 Ye nde moto oyo balingaki. 838 01:24:30,770 --> 01:24:32,680 Emonani lokola yango. 839 01:24:32,850 --> 01:24:34,349 Nani azali nkolo oyo azali kokoba? 840 01:24:34,350 --> 01:24:35,310 Ozwaki boyokani? 841 01:24:35,311 --> 01:24:37,480 Ɛɛ, hyung. Nazwaki nsango yango. 842 01:24:41,320 --> 01:24:43,990 Wow, yango ezali likambo ya kosekisa. 843 01:24:45,450 --> 01:24:47,160 Ezali kosepelisa. 844 01:25:00,840 --> 01:25:03,300 Yango nde. 845 01:25:03,420 --> 01:25:05,010 Oyo eza Youtube wapi 846 01:25:05,760 --> 01:25:09,639 bako uploader ba vidéos na bango bazo lia. 847 01:25:09,640 --> 01:25:10,800 Koba ko uploader. 848 01:25:10,890 --> 01:25:12,809 Soki moto azali kofina mpo na kotala, . 849 01:25:12,810 --> 01:25:13,889 mpe azali na motango ya malamu ya ba vues, . 850 01:25:13,890 --> 01:25:15,270 na nsima tokozwa ba piblisite. 851 01:25:15,600 --> 01:25:16,939 Soki ozwi piblisite, . 852 01:25:16,940 --> 01:25:18,899 mbongo ekoya. 853 01:25:18,900 --> 01:25:20,810 Soki oza na ba fans ebele, 854 01:25:20,820 --> 01:25:24,860 Nazwaka bankama ya... bankóto ya ba won na sanza. 855 01:25:27,700 --> 01:25:29,660 Hey, yo kuna? 856 01:25:29,990 --> 01:25:30,990 Ozali koyoka. 857 01:25:31,490 --> 01:25:35,909 Ata ndenge nini, . bazo gagner kaka mbongo na kolia. 858 01:25:35,910 --> 01:25:38,999 Il faut kaka obalusa yango mbala moko. 859 01:25:39,000 --> 01:25:42,129 Na nsima, tokozala na bozwi. 860 01:25:42,130 --> 01:25:43,550 Oyo nini? 861 01:25:45,220 --> 01:25:47,469 Oyo wapi? Oyo oyo? 862 01:25:47,470 --> 01:25:48,300 Mide ya kosangisa. 863 01:25:48,470 --> 01:25:49,470 Ezali malamu? 864 01:25:50,640 --> 01:25:53,640 Ezali elengi. 865 01:25:54,520 --> 01:25:55,810 Tokende kolia oyo? 866 01:25:57,440 --> 01:25:59,690 Ee, tokende kolia. 867 01:26:00,400 --> 01:26:03,649 Te, ozali koyoka ngai na mozindo? 868 01:26:03,650 --> 01:26:04,820 Oyo nini? 869 01:26:05,030 --> 01:26:05,650 Oyo wapi? 870 01:26:05,651 --> 01:26:07,240 Oh, mbwa ya mɔtɔ. 871 01:26:07,450 --> 01:26:08,529 Pembeni na yango ezali na pizza. 872 01:26:08,530 --> 01:26:09,530 Ezali malamu? 873 01:26:13,240 --> 01:26:16,039 Hey, ozali koyoka ngai? 874 01:26:16,040 --> 01:26:17,450 Biso pe tozo lia oyo? 875 01:26:17,460 --> 01:26:19,209 Nakozuela yo hot dog sima. 876 01:26:19,210 --> 01:26:20,790 Nakopesa yo mwa pizza sima. 877 01:26:21,040 --> 01:26:23,039 Natunaki soki ozali koyoka ngai. 878 01:26:23,040 --> 01:26:24,090 Oyo nini? 879 01:26:25,710 --> 01:26:27,460 Ozali moto ya kolya? 880 01:26:27,470 --> 01:26:29,090 Mpo na nini ozali na lokoso boye? 881 01:26:29,300 --> 01:26:32,049 Tika yango. Tika yango. Tika yango. 882 01:26:32,050 --> 01:26:33,260 Bobosana yango. Tika yango. 883 01:26:33,470 --> 01:26:34,470 Tika yango. 884 01:27:04,170 --> 01:27:06,420 Tomeka mbuma ya abalone. 885 01:27:06,460 --> 01:27:08,920 Ezali na koteka lelo. 886 01:27:15,510 --> 01:27:17,390 Oyo ezali mwa molunge. 887 01:27:18,770 --> 01:27:20,600 Zwá ntango na yo. 888 01:27:58,260 --> 01:28:00,139 Keba kozika maboko na yo te mpe pete. 889 01:28:00,140 --> 01:28:01,140 Hey, hey, hey. 890 01:28:09,070 --> 01:28:11,030 Asili kosilisa. 891 01:28:11,440 --> 01:28:12,440 Nyonso esili. 892 01:28:21,870 --> 01:28:22,870 Mbote? 893 01:28:26,710 --> 01:28:29,250 Hey, Hey, hey. 894 01:28:30,000 --> 01:28:31,170 Hey, zela mwa moke. 895 01:28:38,810 --> 01:28:39,970 Mbote? 896 01:28:48,560 --> 01:28:50,570 Bolimbisi. Nakosala yango noki soki nakoki. 897 01:28:53,610 --> 01:28:55,739 Oyo soni, kolia yango te. 898 01:28:55,740 --> 01:28:57,610 Oza na ba étrangers na libumu na yo? 899 01:28:58,870 --> 01:29:00,989 Balobi nakoki kolia nionso nalingi. 900 01:29:00,990 --> 01:29:02,409 Okoki kolya, . kasi osengeli kolya na bokatikati. 901 01:29:02,410 --> 01:29:04,370 Ezali ndenge wana ndenge planɛti na yo etambwisami? 902 01:29:05,080 --> 01:29:06,960 Ndeko na ngai ya mwasi azali wapi? 903 01:29:10,590 --> 01:29:12,170 GAMOR. 904 01:29:20,430 --> 01:29:23,970 Mbote. Ndeko na ngai ya mwasi azali na Lopitalo ya ba niama ya Oncle. 905 01:29:24,810 --> 01:29:26,480 Oncle asali mua pasi. 906 01:29:26,770 --> 01:29:28,520 Pardon na longwaki na mbangu boye. 907 01:29:29,810 --> 01:29:31,649 Pourquoi bino ba gars bo lia nanu dinner te? 908 01:29:31,650 --> 01:29:32,900 Nakozala wana noki soki nakoki. 909 01:29:47,580 --> 01:29:49,330 Okolinga mwa mai? 910 01:30:05,350 --> 01:30:09,890 Ezali na ntina te sikoyo, nzokande. 911 01:30:10,440 --> 01:30:15,230 Kasi yango ekoki mpo na kokangama. 912 01:30:18,650 --> 01:30:19,740 Kyunghee, oyo azali na mbula 19. 913 01:30:21,240 --> 01:30:22,490 Mwana wana, . 914 01:30:25,580 --> 01:30:29,750 Tika yango kaka ekende. Nakoki kozala elongo na mwana moke te. 915 01:30:30,750 --> 01:30:33,290 Atako Yongdu ebimisi mpasi moko te, . 916 01:30:33,420 --> 01:30:34,590 tika mwana moke akende. 917 01:30:35,090 --> 01:30:38,130 Tokozala na posa ya kopesa mabele na ndako, malamu? 918 01:30:42,090 --> 01:30:43,350 Boya, tokende. 919 01:30:43,470 --> 01:30:45,600 Daegil esengeli azela yo. 920 01:31:18,590 --> 01:31:19,590 Nini? 921 01:31:19,800 --> 01:31:20,800 Mbote kuna. 922 01:31:23,390 --> 01:31:24,679 Oza nani? 923 01:31:24,680 --> 01:31:27,140 Kobanga boye te. 924 01:31:27,890 --> 01:31:29,270 Solola na biso. 925 01:31:30,680 --> 01:31:32,189 Nazali kokende mpo na solo. 926 01:31:32,190 --> 01:31:34,190 Nayoki masolo wana nyonso wapi? 927 01:31:34,650 --> 01:31:37,520 Okoki kopumbwa mpe kobwaka yango libanda na maboko na yo ya mpamba. 928 01:31:38,150 --> 01:31:39,360 Nazali kokende mpo na solo. 929 01:31:39,440 --> 01:31:41,360 Ezali mwana mwasi. 930 01:31:42,200 --> 01:31:43,360 Nini? 931 01:31:43,820 --> 01:31:44,910 Nayebi te, mobali. 932 01:31:44,950 --> 01:31:47,450 Pene na mokolo ya 17, 18. 933 01:31:48,330 --> 01:31:50,789 Nakokende. Oyebi mbula na ye ezali mpo na nini. 934 01:31:50,790 --> 01:31:52,620 Ozali kokende na ye na date aveugle? 935 01:31:54,710 --> 01:31:55,790 Nayebisaki bino te? 936 01:31:56,340 --> 01:31:58,960 Eza kaka na fille moko. 937 01:32:03,180 --> 01:32:03,930 Ntina ya likambo yango te. 938 01:32:03,931 --> 01:32:07,470 Nakendeki mpe nasombaki mwa mindoki. 939 01:32:13,890 --> 01:32:14,890 Mbote? 940 01:32:17,480 --> 01:32:18,480 Mbote? 941 01:32:22,280 --> 01:32:23,280 Mbote? 942 01:32:23,900 --> 01:32:25,150 Nini ezali na téléphone? 943 01:32:27,580 --> 01:32:28,870 Mbote? 944 01:32:35,000 --> 01:32:36,960 Nazali kokende. Yango ezali téléphone ya sika. 945 01:32:39,340 --> 01:32:40,550 Kanga porte. 946 01:33:07,490 --> 01:33:11,080 Kasi yo ozali nani? 947 01:33:11,290 --> 01:33:13,080 Ezali nani? 948 01:33:13,250 --> 01:33:14,700 Bino mibali bo contacter biso. 949 01:33:18,500 --> 01:33:21,710 Ah, fille nde mutu oyo.. 950 01:33:23,380 --> 01:33:25,580 Atako ezali mwa mobulu, . ekozala malamu ofanda liboso. 951 01:33:54,540 --> 01:33:57,210 Boya, tosolola. 952 01:33:58,460 --> 01:34:01,420 Mwana mwasi azali wapi sikoyo? 953 01:34:05,630 --> 01:34:09,840 Okoboma ngai soki nayebisi okoboma ngai, boye te? 954 01:34:09,930 --> 01:34:10,930 Te, nakosala yango te. 955 01:34:11,430 --> 01:34:12,430 Ezali bongo te? 956 01:34:14,600 --> 01:34:16,350 Soki oyebisi ngai te, nakoboma yo. 957 01:34:19,520 --> 01:34:25,020 Kasi soki oyebisi ngai nokinoki, . Nakonyokola yo te. 958 01:34:25,940 --> 01:34:27,876 Nazalaki kokende kotika bino botala na... binama na nzoto na yo malɛmbɛmalɛmbɛ mpe na makambo mikemike, . 959 01:34:27,900 --> 01:34:35,870 kaka ndenge asalaki, . 960 01:34:35,910 --> 01:34:37,250 mpe na nsima nakoboma yo. 961 01:34:37,870 --> 01:34:40,250 Omoni motema na yo moko te, boye te? 962 01:34:41,040 --> 01:34:42,500 Malamu? 963 01:34:42,880 --> 01:34:45,290 Te, nasali yango te. 964 01:34:47,130 --> 01:34:49,420 Nazali monganga ya motema te. 965 01:34:49,430 --> 01:34:52,470 Esengeli te otala likambo yango. 966 01:34:52,760 --> 01:34:56,600 Nakoki kutu kotala yango te oyo nasengeli komona. 967 01:35:00,940 --> 01:35:02,350 Kasi oyo wana. 968 01:35:02,650 --> 01:35:06,610 Nazali na ntembe te ete nakozala na mwa ntina. 969 01:35:06,730 --> 01:35:08,610 Nazali na ntembe te ete ekozala. 970 01:35:10,110 --> 01:35:12,409 Eza soni koboma ye kaka. 971 01:35:12,410 --> 01:35:14,410 Nazali pe freeloader te. 972 01:35:15,410 --> 01:35:18,539 Nsima ya kosolola, . 973 01:35:18,540 --> 01:35:23,079 tosengeli kozala na likoki luka koyeba makambo oyo tosepelaka na yango. 974 01:35:23,080 --> 01:35:24,380 Ezali bongo te? 975 01:35:26,380 --> 01:35:27,840 Oyebisa ngai. 976 01:35:29,130 --> 01:35:32,930 Nakopesa yo cadeau soki na satisfait. 977 01:35:37,930 --> 01:35:38,969 Awa, awa, awa. 978 01:35:38,970 --> 01:35:39,930 Oyo, oyo, oyo. 979 01:35:39,931 --> 01:35:41,680 Kotala? Kotala? Kotala? 980 01:35:42,190 --> 01:35:44,850 Azali Koo Ja-yoon, mwana mwasi ya mboka. 981 01:35:44,860 --> 01:35:47,230 Ezali nzembo te. 982 01:35:47,770 --> 01:35:49,940 Nakanisi te ete okosala yango sala yango na YouTube. 983 01:35:50,070 --> 01:35:52,650 Pourquoi tokende na émission oyo te? 984 01:35:52,820 --> 01:35:57,780 Soki okeyi, . okozala na makoki ya ko exploser lokola Koo Ja-yoon. 985 01:35:58,620 --> 01:36:00,910 Hey, okoki kolia loso te. 986 01:36:01,210 --> 01:36:02,910 Olyaka mingi, boye te? 987 01:36:03,330 --> 01:36:05,210 Kasi naino nayemba nzembo moko te. 988 01:36:05,330 --> 01:36:07,750 Hey, yo vraiment... 989 01:36:08,340 --> 01:36:11,630 Kende kaka na karaoke mpe komeka na boumeli ya mwa mikolo. 990 01:36:11,800 --> 01:36:13,130 Soki tokokanisi yango na likambo oyo, . 991 01:36:13,340 --> 01:36:17,470 longola se kopona oyo ya bato matonga mpe kobwaka motuka libanda, . 992 01:36:17,510 --> 01:36:18,800 Olingaki kosala nini lisusu? 993 01:36:18,930 --> 01:36:21,930 Kaka lokola ye, zalá na boboto. 994 01:36:22,980 --> 01:36:24,690 Salá likambo moko. 995 01:36:25,940 --> 01:36:27,190 Tika nazwa bino mwa pizza. 996 01:36:27,480 --> 01:36:29,820 Ezali na bonene ndenge moko te na liboso. 997 01:36:29,980 --> 01:36:31,190 Monene? 998 01:36:31,940 --> 01:36:33,860 Nakoki kozala na nsoso ya kotumba na ba plats ya côté? 999 01:36:34,490 --> 01:36:35,400 Mpe nakopesa yo mwa pâtes. 1000 01:36:35,410 --> 01:36:36,990 Spaghetti ya kosala? 1001 01:36:51,920 --> 01:36:53,840 Ozali moto ya sipesiale? 1002 01:36:58,260 --> 01:37:01,430 Ezali likambo ya kosɛkisa boye te. 1003 01:37:02,020 --> 01:37:03,390 Soki oseki boye.. 1004 01:37:05,270 --> 01:37:08,900 Oyo nini? Ezali lolenge moko ya kitoko. 1005 01:37:12,570 --> 01:37:14,280 Te, te, te, te, te, te. Eh. 1006 01:37:15,200 --> 01:37:16,280 Tika koseka. 1007 01:37:16,450 --> 01:37:17,860 Ozosala nini? 1008 01:37:19,570 --> 01:37:21,580 Ezali bongo te ata ndenge nini. 1009 01:37:21,700 --> 01:37:25,450 Yango ekozala boye, boye te? 1010 01:37:47,560 --> 01:37:50,690 Ozali kosala ngai masɛki? 1011 01:37:50,860 --> 01:37:51,860 Malamu? 1012 01:37:51,940 --> 01:37:53,770 Hey, kosala yango te. 1013 01:37:53,780 --> 01:37:55,779 Tiká natala malamu. 1014 01:37:55,780 --> 01:37:57,449 Meká yango. Meká yango lisusu. 1015 01:37:57,450 --> 01:37:59,610 Salá yango malamu. Tika namona. 1016 01:37:59,780 --> 01:38:01,120 Meká yango. 1017 01:38:09,080 --> 01:38:10,080 Nini? 1018 01:38:11,040 --> 01:38:14,460 Nakokende, nakokende, nakokende, nakokende. 1019 01:38:17,170 --> 01:38:18,840 Ozali ya kokamwa. 1020 01:38:19,130 --> 01:38:21,970 Ndenge nini osalaki yango? 1021 01:38:22,970 --> 01:38:24,179 Hey, hey, zela mwa moke. 1022 01:38:24,180 --> 01:38:25,679 Okoki te kolongolaka fiche ya antenne wana. 1023 01:38:25,680 --> 01:38:27,220 Antenne ekoki kobimisama te. 1024 01:38:27,310 --> 01:38:28,390 Osengeli kotala televizyo. 1025 01:38:29,190 --> 01:38:30,390 Tia yango na nse. Tia yango na nse. 1026 01:38:34,270 --> 01:38:35,270 Nakokende. 1027 01:38:35,530 --> 01:38:36,530 Yango ezali bozoba. 1028 01:38:36,531 --> 01:38:38,320 Yango ezali likambo ya kokamwa. 1029 01:38:41,360 --> 01:38:43,370 Obebisi monzoto wana kaka sikoyo? 1030 01:38:43,950 --> 01:38:46,200 Est-ce que ekoki kosalema kozala fou boye? 1031 01:38:46,330 --> 01:38:49,460 Oh, yango ezali bongo te. 1032 01:38:51,000 --> 01:38:54,420 Kasi, wapi oyekolaki koloba bongo? 1033 01:38:54,710 --> 01:38:56,800 Ozali na likabo. 1034 01:39:14,560 --> 01:39:19,650 Nini? Nini? Nini? 1035 01:39:29,910 --> 01:39:31,209 Oyo penza mwana. 1036 01:39:31,210 --> 01:39:33,210 Omonaki nini? 1037 01:39:49,720 --> 01:39:52,230 Azali monstre moko. Nasalaka yango te yeba tango nini akosala mutation. 1038 01:39:53,140 --> 01:39:55,730 Soki olingi ndeko na yo akufa te, . 1039 01:39:56,360 --> 01:39:58,820 yoka kaka ngai. 1040 01:40:11,790 --> 01:40:13,070 Totia ngonga ya montre. 1041 01:40:13,330 --> 01:40:15,370 Ba feux d’artifice ezali na ntaka ya miniti soki 30. 1042 01:40:16,630 --> 01:40:18,186 Soki ozali kosimba yango te na kati ya ntango wana, . 1043 01:40:18,210 --> 01:40:20,089 Makɛlɛlɛ yango ekobenda bato... attention ya ba policiers to ya ba civils. 1044 01:40:20,090 --> 01:40:21,590 Ekozala monene koleka. 1045 01:40:22,010 --> 01:40:23,010 Tokende. 1046 01:40:24,130 --> 01:40:24,880 Kasi, Kapiteni, . 1047 01:40:24,881 --> 01:40:27,139 Soki kaka ndeko na ye ya mobali asengelaki kobimisa, . 1048 01:40:27,140 --> 01:40:28,510 Mwana mwasi yango ayokaka likambo ya kokamwa? 1049 01:40:29,430 --> 01:40:31,070 Ezali boni soki ayebi ete azali kokima? 1050 01:40:31,310 --> 01:40:33,560 Bondela kaka ye asalaka te luka koyeba yango na boumeli ya mwa miniti. 1051 01:40:36,810 --> 01:40:38,110 Mpo na nini okendaka te? 1052 01:40:38,690 --> 01:40:39,859 Nasengeli kozipa kapitɛni. 1053 01:40:39,860 --> 01:40:41,440 Buzoba ya bozoba. 1054 01:40:41,530 --> 01:40:42,690 Nani azali ko couvrir nani? 1055 01:40:42,940 --> 01:40:43,990 Esengeli te okende. 1056 01:40:44,990 --> 01:40:45,990 Kapiteni. 1057 01:40:46,820 --> 01:40:47,820 Kapiteni. 1058 01:40:48,160 --> 01:40:49,240 Kapiteni, zela nakende. 1059 01:41:05,220 --> 01:41:07,460 Tia ba boule ya loso ya glutinous na likolo ya loso mpe kolobaloba. 1060 01:41:10,720 --> 01:41:13,390 Yango ezali nini? 1061 01:41:14,680 --> 01:41:15,680 Mpenza? 1062 01:41:16,230 --> 01:41:17,600 Yango ezali likambo ya kosɛkisa. 1063 01:41:36,960 --> 01:41:38,500 Ayebaki yango, Kapiteni? 1064 01:41:41,460 --> 01:41:43,460 Nayebisaki yo koloba na litoi na ngai te 1065 01:41:44,010 --> 01:41:45,550 mpe mpo na kolakela mabe. 1066 01:41:46,550 --> 01:41:47,630 Elakeli mabe. 1067 01:41:48,800 --> 01:41:50,840 Nazali kokende mpo na solo. 1068 01:41:51,140 --> 01:41:52,850 Nalingi mpenza koboma yo. 1069 01:41:54,020 --> 01:41:55,559 Ezali bongo. Ba feux d’artifice. 1070 01:41:55,560 --> 01:41:56,980 Festival ya ba feux d'artifice ezali lelo. 1071 01:41:57,140 --> 01:41:58,140 Ezali ngonga nini? 1072 01:41:58,230 --> 01:41:59,649 Ezali tango. 1073 01:41:59,650 --> 01:42:01,980 Tokende, tokende, tokende. Tokende. 1074 01:42:05,610 --> 01:42:06,570 Ba feux d'artifice? 1075 01:42:06,571 --> 01:42:08,110 Ezali kitoko mingi. 1076 01:42:08,320 --> 01:42:10,086 Oyebi te que ya yo planète eza nango te? 1077 01:42:10,110 --> 01:42:13,410 Tokende kuna. Ezali kitoko mingi. 1078 01:42:13,490 --> 01:42:14,330 Ozali kokende te? 1079 01:42:14,331 --> 01:42:15,790 Daegil. 1080 01:42:17,160 --> 01:42:18,160 Likambo nini? 1081 01:42:18,540 --> 01:42:23,000 Tika loboko na ye. 1082 01:42:23,250 --> 01:42:24,800 Ekobima kala mingi te. Bomibongisa. 1083 01:42:25,090 --> 01:42:27,760 Ntango omoni bango bazali kobima, . bomba ntaka na yo na mindoki. 1084 01:42:28,590 --> 01:42:29,930 Ezali nde kapiteni. 1085 01:42:34,430 --> 01:42:36,640 Ndeko mwasi, nini ezo pesa yo? 1086 01:42:37,310 --> 01:42:38,640 Kima kima. 1087 01:42:38,850 --> 01:42:40,640 Ozali koloba nini etali? Na mbala moko. 1088 01:42:41,400 --> 01:42:42,650 Bolimbisi. 1089 01:42:44,690 --> 01:42:46,360 Kima! 1090 01:42:50,610 --> 01:42:52,160 Nakokende. 1091 01:42:56,950 --> 01:42:58,830 Ba gars wana basalaka nini? 1092 01:43:25,610 --> 01:43:26,770 Kapiteni, tala nsima na yo. 1093 01:43:27,150 --> 01:43:29,150 Bazali ya Shanghai Research Lab, boye te? 1094 01:43:38,330 --> 01:43:39,540 Oza nani? 1095 01:43:39,620 --> 01:43:41,869 Nayebisaki yo te ete oya lisusu awa te? 1096 01:43:41,870 --> 01:43:43,540 Ee, ɛɛ. 1097 01:43:44,290 --> 01:43:46,840 Kyung-hee abimisaki lisusu nzete wana. 1098 01:43:46,960 --> 01:43:48,550 Kasi biso mpe tosalaka bongo. 1099 01:43:48,760 --> 01:43:50,106 Okoki komona makambo oyo ezali koleka na kati? 1100 01:43:50,130 --> 01:43:51,380 Azali na nzela na ye ya kokende na toit. 1101 01:43:51,670 --> 01:43:53,010 Kasi mwana mobali yango azalaki elongo na ye. 1102 01:43:53,180 --> 01:43:55,010 Nakokende. 1103 01:43:55,680 --> 01:43:56,680 Bomba ntaka ya moto. 1104 01:43:58,220 --> 01:43:59,220 Yaka. 1105 01:43:59,680 --> 01:44:01,680 Hey, okoki komona kuna? Kuna. 1106 01:44:01,850 --> 01:44:03,439 Yango nde nzela monene. 1107 01:44:03,440 --> 01:44:05,440 Okoki kokóma kuna na mbala moko? 1108 01:44:05,650 --> 01:44:06,810 Kende, kende, kende. 1109 01:44:06,900 --> 01:44:09,070 Nazo kende epayi ya ndeko na ngai ya mwasi. Okendaka. 1110 01:44:10,940 --> 01:44:13,070 Hey, kuna. 1111 01:44:14,070 --> 01:44:15,110 Okozonga, boye te? 1112 01:44:15,160 --> 01:44:17,280 Zonga tango makambo ekobonga. 1113 01:44:17,410 --> 01:44:18,410 Tozali kokende kosala karaoke. 1114 01:44:18,411 --> 01:44:19,660 Nako commander yo pizza mikolo nionso. 1115 01:44:19,790 --> 01:44:21,660 Esengeli tokutana lisusu. 1116 01:44:27,500 --> 01:44:28,670 Mwana mwasi yango azali wapi? 1117 01:44:30,090 --> 01:44:31,959 Nani? Mwana mwasi nini? 1118 01:44:31,960 --> 01:44:33,969 Bullshit, mwasi ya kozanga bonkonde. 1119 01:44:33,970 --> 01:44:34,970 Nini? 1120 01:44:35,380 --> 01:44:37,260 Ezali malamu, kende na lifelo. 1121 01:44:40,220 --> 01:44:42,520 Ndeko-mwasi! Ndeko-mwasi! Ndeko na ngai ya mwasi! 1122 01:45:04,660 --> 01:45:09,080 Ndeko-mwasi! Ndeko-mwasi! Ndeko na ngai ya mwasi! 1123 01:45:09,710 --> 01:45:14,300 Te, te, te, te, te, te, te, te, te, te, te. 1124 01:45:14,420 --> 01:45:16,420 Ndeko-mwasi! Ndeko-mwasi! Ndeko-mwasi! 1125 01:45:20,010 --> 01:45:21,010 Ozwaki eloko moko? 1126 01:45:21,350 --> 01:45:22,560 Te, Kapiteni. Eloko moko te. 1127 01:45:22,810 --> 01:45:24,690 Nazali komituna soki esili kozala bongo epɛpamaki na bamisile mibale. 1128 01:45:25,980 --> 01:45:26,640 Eloko ya boye eza te? 1129 01:45:26,850 --> 01:45:27,890 Te, nasalaki bongo te. 1130 01:45:28,100 --> 01:45:28,690 Kasi... 1131 01:45:28,690 --> 01:45:29,310 Kasi, nini? 1132 01:45:29,560 --> 01:45:30,680 Ezali na likambo mosusu awa. 1133 01:47:07,200 --> 01:47:09,119 Ndeko-mwasi! Ndeko-mwasi! Ndeko-mwasi! 1134 01:47:09,120 --> 01:47:12,370 Nasili kokoka na libota na yo. 1135 01:47:12,710 --> 01:47:17,670 Bana ya boye bazali ebele, . pe bakozala na besoin ya kosibana na ngai. 1136 01:47:18,380 --> 01:47:21,300 Nakobunda na yo, . yo mobali ya kosibana. 1137 01:47:21,590 --> 01:47:25,640 Nako boma yo ngai moko, nzambe. 1138 01:47:25,680 --> 01:47:29,930 Mpo na nini nazali na mawa mingi? 1139 01:47:30,850 --> 01:47:32,730 Nabomaki tata na yo? 1140 01:47:33,440 --> 01:47:36,060 Hey, oyebi pourquoi papa na yo akufaki? 1141 01:47:36,900 --> 01:47:38,859 Alukaki koboma ngai, kasi akufaki. 1142 01:47:38,860 --> 01:47:39,900 Oyebi nini? 1143 01:47:40,990 --> 01:47:44,950 Nazali sembo banda mbula 15. 1144 01:47:46,740 --> 01:47:50,120 Oyebaki ete nalongaki nyonso mabele oyo na nzoto na ngai? 1145 01:47:50,370 --> 01:47:51,500 Oyebi te, boye te? 1146 01:47:54,710 --> 01:47:57,590 Ozali kosala nini kosolola na mwana oyo na ntina ya? 1147 01:47:58,050 --> 01:48:01,170 Ezali malamu, okendaka elongo na ndeko na yo ya mwasi. 1148 01:48:03,720 --> 01:48:05,050 Oyo nde pasi na libolo! 1149 01:48:05,640 --> 01:48:07,679 Liboso nasilika, bino mibali bokende. 1150 01:48:07,680 --> 01:48:09,680 Ezali ngala na yo te koya na libaku ya ndenge wana. 1151 01:48:11,270 --> 01:48:12,270 Nini? 1152 01:48:12,770 --> 01:48:13,770 Salá ndenge olingi? 1153 01:48:14,520 --> 01:48:17,020 Ndenge nini okoki kozwa ekateli yo moko? 1154 01:48:17,650 --> 01:48:20,020 Mpo na nini ozali kobebisa bisengo na ngai? 1155 01:48:55,190 --> 01:48:57,100 Nakokende, Kapiteni. Omonaki yango? 1156 01:48:57,190 --> 01:48:58,559 Azali na kati ya ndenge moko te position lokola basusu liboso. 1157 01:48:58,560 --> 01:48:59,400 Beta ngai masasi, yo mwana ya ndumba! 1158 01:48:59,401 --> 01:49:01,400 Nakokende. 1159 01:50:25,480 --> 01:50:27,240 Nazali kokufa. 1160 01:50:46,260 --> 01:50:47,260 Mbote? 1161 01:50:48,470 --> 01:50:49,839 Kima! 1162 01:50:49,840 --> 01:50:51,009 Boya, tokende! 1163 01:50:51,010 --> 01:50:53,590 Ozali kokende wapi na lifelo? 1164 01:50:54,050 --> 01:50:57,350 Kosilikisa ngai te. Kende na lifelo. 1165 01:51:01,520 --> 01:51:04,020 Kapiteni, lisusu. 1166 01:51:06,530 --> 01:51:08,400 Ezali ya sika. 1167 01:51:08,940 --> 01:51:10,190 - Nakokende. - Oh, Nzambe na ngai. 1168 01:51:10,320 --> 01:51:12,530 Yango ndenge ozali kobatela koyebisa ngai nazipa mpo na ngai. 1169 01:51:12,870 --> 01:51:14,120 Bokende pembeni. 1170 01:51:14,870 --> 01:51:16,910 Ezali ya sika mpenza. 1171 01:51:24,250 --> 01:51:25,250 Mbote? 1172 01:53:34,630 --> 01:53:37,880 Wow, ezali yo. 1173 01:53:40,680 --> 01:53:42,010 Yango ezali likambo ya kokamwa. 1174 01:53:43,430 --> 01:53:46,600 Nazali sûr que na buki mutu na yo. 1175 01:53:47,850 --> 01:53:49,650 Ndenge nini obikaki? 1176 01:53:56,240 --> 01:54:01,280 Nakolongola nkingo na yo mbala oyo. 1177 01:54:29,480 --> 01:54:30,140 Kapiteni. 1178 01:54:30,480 --> 01:54:31,480 Bana bazali ndenge nini? 1179 01:54:37,150 --> 01:54:38,270 Kapiteni, ozali kosala nini? 1180 01:54:38,990 --> 01:54:39,990 Azali moto ya momesano. 1181 01:55:55,440 --> 01:55:56,310 Ozali na chance. 1182 01:55:56,400 --> 01:55:57,770 Nazali kobanga. 1183 01:55:57,940 --> 01:55:59,480 Namonaki yango. 1184 01:56:00,900 --> 01:56:02,190 Ozalaki kosala pipi te? 1185 01:56:10,040 --> 01:56:12,500 Nakokende epayi ya ba monstres. 1186 01:56:16,960 --> 01:56:18,540 Ezali mpenza likambo oyo bakanisaki te. 1187 01:56:19,000 --> 01:56:20,800 Ezali ndenge mosusu na ndenge ezalaki liboso. 1188 01:56:21,460 --> 01:56:24,050 Yango ezali race ya mabe, mpe. 1189 01:56:58,790 --> 01:57:00,500 Ezali na mosusu. 1190 01:57:26,240 --> 01:57:27,240 Yo mwana ya mwasi. 1191 01:57:30,030 --> 01:57:31,120 Ezali mpenza kosala mpasi. 1192 01:57:31,790 --> 01:57:34,910 Kasi, likambo yango ezali na ntina nini mpo na biso? 1193 01:58:21,750 --> 01:58:23,170 Ezali nini? 1194 01:58:25,340 --> 01:58:28,840 Azali ko ignorer biso. 1195 01:58:54,370 --> 01:58:55,870 Ozali na bomoi. 1196 01:58:56,700 --> 01:58:57,909 Kasi... 1197 01:58:57,910 --> 01:58:59,750 Na ntango wana mpe sikoyo. 1198 01:59:00,160 --> 01:59:03,630 Azali komonana malamu mingi te. 1199 01:59:05,130 --> 01:59:06,750 Azali nani na lifelo? 1200 01:59:07,630 --> 01:59:08,960 Likambo ya monene ezali nini? 1201 02:01:35,240 --> 02:01:36,530 Yo monstre. 1202 02:03:41,950 --> 02:03:42,950 Yo. 1203 02:03:43,030 --> 02:03:44,280 Nsukansuka. 1204 02:03:58,750 --> 02:04:00,210 Tomonana kala. 1205 02:04:01,630 --> 02:04:03,170 Kosala mobulu na ngai te. 1206 02:04:15,560 --> 02:04:19,860 Kasi, boyebi moko na mosusu? 1207 02:04:21,440 --> 02:04:23,440 Nakangi ntina. 1208 02:04:24,450 --> 02:04:25,450 Ndenge nini tokutanaki? 1209 02:04:27,200 --> 02:04:31,950 Abotamaki mpo na kofanda ye moko na biro monene ya laboratware. 1210 02:04:33,830 --> 02:04:35,000 Azali ndeko na ngai ya mwasi. 1211 02:04:36,210 --> 02:04:38,380 Nayebisaki yo obimisa ndeko na ngai ya mwasi. 1212 02:04:38,710 --> 02:04:40,210 Nani ayebisaki yo oboma ye? 1213 02:04:40,340 --> 02:04:41,340 Jo-hyun, oyo azali. 1214 02:05:00,110 --> 02:05:02,690 Ah bango? 1215 02:05:04,320 --> 02:05:06,700 Natindaki bango epai na bino. 1216 02:05:06,820 --> 02:05:08,410 Azali moto ya Shanghai, na Chine. 1217 02:05:13,500 --> 02:05:15,869 Nayokaki mwa mpasi. 1218 02:05:15,870 --> 02:05:18,830 Soki osali mobulu na ngai, nakoki kosimba yango te. 1219 02:05:20,000 --> 02:05:21,670 Yango wana nasengaki ngai bolamu. 1220 02:05:23,460 --> 02:05:28,340 Kasi nazalaki na ntembe te soki ezalaki yo na ebandeli. 1221 02:05:28,760 --> 02:05:31,260 Osili kotungisa yo na bango. 1222 02:05:34,930 --> 02:05:37,350 Ndeko na ngai ya mwasi akoki kozala bongo te. 1223 02:05:38,480 --> 02:05:41,900 Yango wana nakanisi ete ozali bongo te kosala plan ya kolongwa. 1224 02:05:45,570 --> 02:05:47,030 Kasi awa. 1225 02:05:48,610 --> 02:05:50,240 Nazali koyoka yo. 1226 02:05:52,950 --> 02:05:56,540 Ezali mwa eloko ya nsɔni na mbalakaka, . ezali bongo te? 1227 02:05:57,670 --> 02:06:01,040 Ee, . tozalaka kaka esika moko tango Maman aza na libumu. 1228 02:06:01,170 --> 02:06:03,500 Nabotamaki mosika. 1229 02:06:05,380 --> 02:06:08,380 Otiki ngai kaka nabima? 1230 02:06:09,680 --> 02:06:10,800 Ee, nkolo. 1231 02:06:11,140 --> 02:06:12,140 Mpo na nini te? 1232 02:06:12,680 --> 02:06:14,100 Po naza na besoin na yo. 1233 02:06:16,930 --> 02:06:19,020 Ozali mpe na mposa na ngai. 1234 02:06:19,980 --> 02:06:21,730 Bongo mpo na nini? 1235 02:06:24,900 --> 02:06:26,820 Soki olingi komona Mama, . 1236 02:06:29,320 --> 02:06:31,320 Nayoki yango. 1237 02:06:32,490 --> 02:06:35,160 Yo na makanisi ya mama bozali na boyokani. 1238 02:06:35,950 --> 02:06:37,750 Mama azali koluka yo, boye te? 1239 02:06:39,040 --> 02:06:40,620 Akoluka ngai te. 1240 02:06:52,050 --> 02:06:53,850 Tokende na ndeko na ngai ya mwasi. 1241 02:07:06,070 --> 02:07:09,940 Ozo traité ndeko na yo ya mwasi malili mingi nsima ya ntango molai. 1242 02:07:27,630 --> 02:07:31,670 Ozali na mpasi? 1243 02:07:32,470 --> 02:07:35,050 Oyebi ndenge ezalaka? 1244 02:07:35,390 --> 02:07:37,050 Nalingi kobikisa bango. 1245 02:07:39,430 --> 02:07:41,100 Okoki kosala yango. 1246 02:07:41,600 --> 02:07:44,810 Kasi moyen ya kobikisa bango mibale ezali te. 1247 02:07:46,060 --> 02:07:47,650 Yo nde oponi. 1248 02:07:48,440 --> 02:07:52,860 Ezali kaka ete moto moko te akoki zala moto ya momesano. 1249 02:07:53,660 --> 02:07:55,160 Ozali malamu? 1250 02:08:21,600 --> 02:08:25,390 Ekozala malamu te kosala bongo akufa lokola moto? 1251 02:09:05,560 --> 02:09:07,730 Kende epayi ya mama na yo na ndeko na yo ya mwasi. 1252 02:10:16,720 --> 02:10:20,300 Bana bakutanaki na nsuka. 1253 02:10:22,600 --> 02:10:25,640 Bako luka ba maman na bango kala mingi te. 1254 02:10:31,060 --> 02:10:35,900 Ndenge nini osalaka mayemi boye? 1255 02:10:40,320 --> 02:10:45,950 Na nsima, tómibongisa. 1256 02:11:07,970 --> 02:11:15,020 Kozala zoba te! Ezali na makei ya langilangi na nsuka. 1257 02:14:28,260 --> 02:14:31,260 Nazalaki pene ya kokangama. 1258 02:14:33,970 --> 02:14:35,180 Bazali lisusu te. 1259 02:14:35,350 --> 02:14:36,640 Tokende. 1260 02:14:38,890 --> 02:14:39,890 Kapiteni. 1261 02:14:41,190 --> 02:14:42,650 Kapiteni, basili. 1262 02:14:45,070 --> 02:14:46,530 Kapiteni, basili. 1263 02:14:49,400 --> 02:14:50,400 Kapiteni. 1264 02:14:52,530 --> 02:14:54,240 Kapiteni! Kapiteni! 1265 02:14:57,290 --> 02:14:59,330 Kapiteni! Kapiteni! 1266 02:15:00,040 --> 02:15:01,040 Kapiteni, lamuka. 1267 02:15:01,170 --> 02:15:02,670 Kapiteni, okoki koyoka ngai? 1268 02:15:03,250 --> 02:15:04,250 Kapiteni. 1269 02:15:04,710 --> 02:15:07,170 Ezali boni soki okufi kaka? 1270 02:15:07,420 --> 02:15:08,420 Nakokende. 1271 02:15:16,760 --> 02:15:19,360 Nayokaki mongongo na yo. Ba oyo ba monstres il faut kaka ba yoka mongongo na yo. 1272 02:15:26,610 --> 02:15:27,820 Bamemaki bana. 1273 02:15:30,030 --> 02:15:31,490 Ozosala nini? 1274 02:15:31,700 --> 02:15:33,160 Salisa ngai namata. 1275 02:15:39,750 --> 02:15:40,660 Tokende. 1276 02:15:40,750 --> 02:15:42,120 Tosengeli kokende nsima na bango. 1277 02:15:43,710 --> 02:15:44,960 Pesa ngai téléphone portable na yo. 1278 02:16:13,070 --> 02:16:14,990 Okangaki na motó nimero na ngai ya telefone ya mabɔkɔ. 1279 02:16:15,990 --> 02:16:18,030 Likambo nini? 1280 02:16:18,370 --> 02:16:20,130 Nakanisaki olobaki ete okosala yango amona ngai lisusu te. 1281 02:16:20,330 --> 02:16:22,540 Uta ntango nini ozali kuna? 1282 02:16:23,120 --> 02:16:25,330 Ozali komibanzabanza te ntango nazwaki awa. Bokoma kaka na point. 1283 02:16:26,170 --> 02:16:27,330 Iyo. 1284 02:16:27,880 --> 02:16:30,000 Nalingaki komona yo lisusu te. 1285 02:16:30,420 --> 02:16:34,550 Kasi ezalela ezali bongo te tika biso tózala na soutien. 1286 02:16:34,930 --> 02:16:37,970 Mpo na nini nasengeli kosalisa yo? Ozali kotya ngai ntembe. 1287 02:16:38,100 --> 02:16:40,640 Yango ezali mabe. 1288 02:16:41,270 --> 02:16:43,810 Ozali kaka koluka koyeba yango libanda? Ozali bébé te. 1289 02:16:44,020 --> 02:16:45,810 Bon, yango ezali likanisi ya malamu. 1290 02:16:46,060 --> 02:16:47,480 Bongo olingi nasala nini? 1291 02:16:47,730 --> 02:16:49,480 - Nakokende. - Oh, Nzambe na ngai. 1292 02:16:49,900 --> 02:16:52,190 Oko continuer koloba boye? 1293 02:16:52,360 --> 02:16:54,990 Salá mbangu mpe kanga bango! 1294 02:16:56,280 --> 02:16:58,870 Telephone na ngai eza ya sika. 1295 02:17:04,620 --> 02:17:06,120 Komitungisa te. 1296 02:17:06,920 --> 02:17:10,090 Nayebi esika bazali kokende.